| Et moi alors vous y pensez ? | Open Subtitles | من يهتم بشعورهم؟ ماذا عني كيف هو شعوري ؟ |
| Et moi, alors ? Je suis content de te voir jouer. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}ماذا عني ؟ |
| Et moi, alors ? J'ai lancé le boomerang. | Open Subtitles | مهلاً, وماذا عني, لقد إستخدمت المرتد |
| Et moi alors ? | Open Subtitles | ماذا عنّي أنا ؟ |
| Et moi alors ? | Open Subtitles | هو ؟ ماذا عنى ؟ |
| Et moi alors ? | Open Subtitles | ماذا بشأني , هه؟ |
| Et moi alors ? | Open Subtitles | وماذا عنى ؟ |
| Attends, je n'avais rien demandé moi ! Attends ! Et moi alors ? | Open Subtitles | أنا لا أحتاج لهذا , ماذا عني ؟ |
| - Arrête de jurer et baisse d'un ton. - Et moi alors ? | Open Subtitles | لاتسبي وأبقي صوتك منخفضا ماذا عني ؟ |
| Et moi, alors ? | Open Subtitles | أعطيته الكلمات و لكن ماذا عني ؟ |
| Et moi, alors ? J'ai pas faim, moi ? | Open Subtitles | هل تعتقد انك وحدك الجائع ماذا عني انا.. |
| Et moi, alors ? | Open Subtitles | انت فقط تفكر بشأن نفسك ماذا عني انا ؟ |
| - Et moi alors? | Open Subtitles | ماذا عني أنا ،أمي ؟ |
| Et moi alors? | Open Subtitles | حقا ؟ وماذا عني أنا ؟ |
| Et moi alors, Bobby ? | Open Subtitles | وماذا عني يا "بوبي"؟ |
| - Oh, Et moi alors ? | Open Subtitles | لا تعليق كايت : وماذا عني |
| Et moi alors, pour une fois ? | Open Subtitles | ماذا عنّي ولو لمرّة؟ |
| Et moi, alors ? | Open Subtitles | إذاً ماذا عنّي أنا؟ |
| Et moi, alors? | Open Subtitles | ياشباب، ماذا عنى ؟ |
| Et moi alors ? | Open Subtitles | و ماذا عنى ؟ |
| Et moi, alors ? | Open Subtitles | ماذا بشأني ؟ |
| Et moi alors? | Open Subtitles | وماذا بشأني إذا ؟ |
| Et moi alors ? | Open Subtitles | وماذا عنّي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 