"et mon ami" - Traduction Français en Arabe

• وصديقي
• و صديقي

Nous avons ensuite été rejoints par M. Tony vixum Lu, M. J.C. Iversen et mon ami canadien, M. Peter Markus, qui exerce la profession de juriste.
ولحق بناء فيما بعد السيد توني فيكسوم لو، والسيد جي. سي. إفرسون، وصديقي الكندي السيد بيتر ماركوس الذي يمتهن المحاماة.

Nous faisions juste du catch, et mon ami a accidentellement jeté le New York Times de votre voisin dans votre jardin.
كنا فقط نلعب لعبة الإمساك وصديقي هذا بالخطأ رمى صحيفة جارك إلى باحتك الخلفية

Mais vous êtes un adversaire pour François, un ennemi. Et il n'est pas seulement le père de mon enfant, il est mon roi, et mon ami.
ولكن أنت خصم لفرانسيس عدو له وهو ليس فقط أب طفلي، إنه ملكي، وصديقي

Mon frère et mon ami sont en train de perdre tout leur sang.
أنــظر , أخــي وصديقي يـنزفون بـشدة في الطـابق العـلوي.

Shelby, lancer une analyse graphologique pour toute l'entreprise et, mon ami, ça c'est la merde.
ساعرض هذا على محلل الخطوط و صديقي هذا عبارة عن حقير متمرس

A cause de Burns, mon programme de jazz a été annulé et mon ami Tito Puente s'est fait renvoyer.
بسببه ألغوا فقرتي: برنامج الجاز وصديقي تيتو بيونتي طرد من العمل

D'accord, d'accord, ça te dérange pas alors si moi et mon ami on fait un petit tour
كل الحق. حسنا. ثم ربما أنك لن تمانع لو لي وصديقي نلقي نظرة حولها، هاه؟

- Pour moi et mon ami.
هل أنت هنا وحدك ؟ في الواقع , انا وصديقي

Seulement moi, un dénommé Fry et mon ami Ken Mason.
كان هناك فقط نفسي، زميل سمى صغار السمك وصديقي

Donc, Geddy, au football j'étais le numéro 21, et mon ami, Michael, le numéro 12.
" إذاً " غيدي في كرة القدم كنت رقم 21 وصديقي " مايكل " كان 21

qui se faisait manger par un aligator, et mon ami n'a pas été choqué.
a جسم a رجل كَسا جزئياً أَنْ يُؤْكَلَ بتمساحِ، وصديقي لَمْ يُصْدَمُ. هو ما كَانَ مُفاجئَ حتى.

Il est tard, et mon ami est dérangé.
الوقت متأخر جداً، وصديقي غير طبيعي

Moi et mon ami Henry, on avait fumé un joint.
ني وصديقي هنري حَصلَ على مستوى عالي.

Il y a eu un incident et... mon ami avait une érection et donc...
كان هناك حادِث طارِئ ، وصديقي كانلديهِحالةإنتصاب،و...

C'est juste mon binôme de labo et mon ami. En fait, c'est même pas mon ami
إنه فقط شريكي بالمختبر ، وصديقي أوفيالحقيقهأنه ليس صديقي...

J'ai donc perdu ma copine, mon emploi et mon ami.
لذا، فقدت فتاتي، وعملي، وصديقي

Et moi et mon ami... C'est la partie malade.
وانا وصديقي كنا ، هذا هو الجزء المجنون

Je remercie mon partenaire et mon beau-fils... et mon ami.
أَقُولُ شكراً لشريكِي وصهري وصديقي

Si j'avais tout quitté pour y vivre avec ma fille et mon ami, j'aurais du mal à y renoncer.
انه حقا مثير و هذا السبب الذي يحعلني اذا ذهبت الى هناك مع ابنتى و صديقي

et mon ami, qui est critique au Musée d'art moderne, dit--
نعم ، و صديقي هنا ، ناقد فنيمنالمتحفالحديثيقول ...

Nous allons aller à votre banque. Vous, moi et mon ami.
. نحن ذاهبون إلى مصرفك أنا و أنت و صديقي