Décider de ce qu'on va faire de Nelson et Murdock. | Open Subtitles | لاتخاذ قرار بشأن كيفية المضي قدما مع نيلسون وموردوك. |
Il reste Baracus et Murdock. Occupez-vous d'eux. | Open Subtitles | وهرب باراكوس وموردوك تولي الأمر أيتها الملازم |
En tant que Nelson de Nelson et Murdock, j'ai réduit à une, avec conditionnelle au bout de 25 ans. | Open Subtitles | ولكن بكوننا (نيلسون وموردوك) لقد قللتها إلى واحدة، مع إحتمالية السراح المشروط بعد 25 عام |
Je convaincs Reyes de rayer les noms Nelson et Murdock de sa liste noire. | Open Subtitles | أقنع المدعية العامة (رايس) بإزالة شركة (نيلسون ومردوك) من قائمتها السوداء |
Franklin Nelson, du cabinet Nelson et Murdock. | Open Subtitles | أنا فرانكلين نيلسون من مكتب نيلسون و موردوك |
Remettre Nelson et Murdock dans la course ? | Open Subtitles | مثل... مثل الحصول نيلسون وموردوك مرة أخرى في أعلى؟ |
Si ce type était arrêté et avait besoin d'un avocat, Nelson et Murdock le défendrait ? | Open Subtitles | نظرياً،لوقبضواعلى هذا الشخص.. واحتاج محامي، هل سيعرض (نيلسون وموردوك) الدفاع عنه؟ |
Les grands cabinets ne peuvent pas consacrer la même attention détaillée dont nous sommes fiers chez Nelson et Murdock. | Open Subtitles | من الواضح أن الشركات الكبرى غير قادرة على تقديم الاهتمام (الذي نفخر بتقديمه بشركة (نيلسون وموردوك |
Oui, elle peut faire tomber Nelson et Murdock ce mois-ci, mais dans combien de temps serez-vous traîné dans la merde avec nous ? | Open Subtitles | لذا بالطبع، بإمكانها الإطاحة بـ(نيلسون وموردوك) هذا الشهر ولكن إلى متى قبل أن يتم سحبك بهذا الهراء مع بقيّتنا؟ |
- Nelson et Murdock, c'est fini. | Open Subtitles | ، لا يوجد أي نيلسون وموردوك. |
Nous. De retenter notre chance avec Nelson et Murdock ? | Open Subtitles | بنا، بإعطاءنا فرصة آخرى لشركة (نيلسون وموردوك)؟ |
"Nelson et Murdock, Avocats." | Open Subtitles | "نيلسون وموردوك" المحاميان |
Nelson et Murdock, Avocats. | Open Subtitles | "نيلسون وموردوك" المحاميان |
Nelson et Murdock. | Open Subtitles | "نيلسون وموردوك" |
"Nelson et Murdock, Avocats." | Open Subtitles | "نيلسون وموردوك" المحاميان |
Nelson et Murdock, Avocats. | Open Subtitles | "نيلسون وموردوك" المحاميان |
Nelson et Murdock. | Open Subtitles | "نيلسون وموردوك" |
Je croyais que c'était fini, Nelson et Murdock. | Open Subtitles | ظننت أن (نيلسون وموردوك) قد انتهى |
Tu imagines Nelson et Murdock sur la piste de danse ? | Open Subtitles | أتتخيل (نيلسون ومردوك) على حلبة الرقص ؟ |
- Nelson et Murdock ? | Open Subtitles | -نيلسون ومردوك) ؟ ) |
Que peuvent pour vous Nelson et Murdock, monsieur... | Open Subtitles | (ماذا يمكن لشركة (نيلسون ومردوك أن تفعل لك يا سيد... |
Nelson et Murdock serait plus sympa en... | Open Subtitles | أفكر في أن مكتب (نيلسون) و( موردوك)سيكونأكثرمتعة... |