| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et aux organes apparentés | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات المعنية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Affiliations et nominations universitaires et scientifiques | UN | العضوية والتعيين في الهيئات اﻷكاديمية والعلمية |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et organes apparentés | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Élections, présentation de candidatures, confirmations et nominations aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et organes apparentés | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات والتصديقات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et aux organes apparentés | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات في الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et organes apparentés | UN | الانتخابـــات والترشيحات والتصديقات والتعيينات في الهيئـــات الفرعيــــة والهيئات ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار الترشيحات والتعيينات |
| AFFILIATIONS et nominations UNIVERSITAIRES ET SCIENTIFIQUES | UN | العضوية والتعيين في الهيئات اﻷكاديمية والعلمية |
| Le système dont a hérité le nouveau gouvernement échappe à maints aspects à son contrôle et les décisions et nominations politiques ont parfois facilité la corruption. | UN | فالنظام الذي ورثته الحكومة الجديدة هو نظام خارج عن سيطرتها من عدة جوانب، في حين فاقمت في بعض الأوقات قرارات وتعيينات سياسية أوضاع الفساد. |
| Élections, présentation de candidatures, confirmation des candidatures et nominations | UN | الانتخابات والترشيحات وإقرار التعيينات والتعيينات |