"et où est" - Traduction Français en Arabe

• وأين
• و أين
• واين
• و اين
• فيها حركتهن يكون فيها
• وأينَ

Et où est le télégramme hebdomadaire de cinq livres ?
وأين البرقية الإسبوعية ذات الخمس جنيهات الكبيرة ؟

- Et où est M. Krupin maintenant ?
وهم الوزراء الذي أمامك وأين المبعوث الآن؟

Excellent raison, alors. Et où est cette... Dingue ?
‫اذاً سببك افضل من سببي ‫وأين هي هذه الحمقاء؟

Et où est passée l'initiale H ?
و أين فقدت إسمها الأول الذى يبدأ بحرف هـ ؟

Et où est la vraie preuve que c'était un crime passionnel ?
واين هو الدليل الحقيقي أن هذه جريمة عاطفية ؟

Tu croyais que tout allait bien Et où est Tim maintenant ?
انتي اعتقدتي انه لايوجد خطاء ما و اين تّم الان

Qui est ce salle type Et où est notre putain de fric ?
من هو هذا الرجل اللعين وأين أموالنا اللعينة؟

Et où est la fille qui devrait être là ?
وأين تلك الفتاة التي ينبغي أن تكون هنا ؟

J'ai besoin, d'une pince à épiler, un briquet. Et où est l'eau oxygénée ?
أحتاج إلى ملاقط وولاعة، وأين ماء الأوكسجين؟

Pour la première fois de ma vie, je sais qui je suis Et où est mon avenir.
للمرة الأولى فى حياتى أعرف من أكون وأين سيكون مستقبلى

- Je passe par là pour aller au travail alors ça ne me dérange pas vraiment. - Et où est ce travail ?
إنّها على طريقي للعمل لذا إنّها ليست مسألة مهمّة وأين هو مقرّ عملك ؟

Tu pourrais le dire à ta femme, Et où est t-elle ?
الآن، ربّما يمكنك إعادة قول ذلك إلى زوجتك، وأين هي؟

Et où est notre ami en ce moment ?
وأين تكُون معداتنا المُحايدة في هذه اللحظة ؟

Je devrais être en route pour les Îles Caïman avec les otages. Et où est Rudolph ?
يفترض أن أكون في طريقي لجزر كايمان مع الرهائن وأين رودولف؟

Tu fous quoi sur cette propriété, Et où est le livre que tu as volé à ma famille ?
-مهلاً ! -لماذا أنت موجود في هذه الأرض وأين الكتاب الذي سرقته من عائلتي؟

C'est vrai, Excalibure. Et où est ma nouvelle attache, cette brillante épée ?
صحيح، "إكسكالبر" وأين لجامي اللمّاع الجديد؟

Jolie comme une pin-up. Et où est le mari de la chance que je ai entendu parler?
وأين الزوج المحظوظ الذي اسمع عنه؟

Non. C'était plus "Où est ton père?" et "Où est son ordinateur?"
-لا , كانت الاسئلة " أين أباكَ ؟" و " أين كمبيوتره " ؟

Et où est Cal à présent ?
و أين كال الآن ؟

Et où est son couchage, ses provisions ?
و أين فراشه ؟ و مؤنه ؟

qu'est-il vraiment arrivé ce soir-là Et où est Travis Walton ?
ما الذي حصل فعلا في تلك الليلة؟ واين ترافيس والتون?

Je veux être une énorme tête avec une bouche géante, et manger des lignes et des lignes de malbouffe en boulette, Et où est mon sac de purée ?
اريد ان اكون رأسا عملاقا وفما و اريد ان اكل الكثير من الوجبات السريعة و اين كيس البطاطس خاصتي ؟

d) Faire en sorte que les détenues nécessitant des soins de santé mentale soient hébergées dans des quartiers à l'environnement non restrictif Et où est appliqué le régime de sécurité le moins strict possible et reçoivent un traitement approprié, au lieu d'être placées dans un quartier à sécurité renforcée uniquement du fait de leurs problèmes de santé mentale.
(د) كفالة إيداع النساء اللواتي يحتجن إلى رعاية صحية عقلية في أماكن إيواء لا تقيد فيها حركتهن يكون فيها مستوى الإجراءات الأمنية في أدنى حد ممكن ويتلقين فيها العلاج المناسب وليس في مرافق يفرض عليهن فيها إجراءات أمنية مشددة لمجرد أنهن يعانين من مشاكل صحية عقلية.

Nous sommes occupés à faire de Pawnee une ville meilleure, Et où est Leslie Knope ?
نحن هنا نحاول تحسين باوني وأينَ (ليزلي نوب)؟