"et par tranche d'âge" - Traduction Français en Arabe

• والفئة العمرية

Les tableaux suivants donnent un aperçu sur le taux de scolarisation par sexe et par tranche d'âge.
ويقدم الجدول التالي لمحة عامة عن نسب الالتحاق بالمدرسة حسب نوع الجنس والفئة العمرية.

Nombre d'habitants par religion et par tranche d'âge
عدد السكان حسب الدين والفئة العمرية

Indicateurs de pauvreté par sexe et par tranche d'âge de 2008 à 2011
مؤشرات الفقر بحسب نوع الجنس والفئة العمرية للفترة 2008-2011 (النسبة المئوية)

Bénéficiaires de l'allocation aux personnes ayant des besoins spéciaux (handicapés), par sexe et par tranche d'âge en 2007
الحالات المستفيدة من مكافأة ذوي الاحتياجات الخاصة (المعوقين) حسب الجنس والفئة العمرية 2007

Voir ci-dessous le tableau indiquant le nombre d'habitants par religion et par tranche d'âge.
29- انظر أدناه، جدول عدد السكان حسب الدين والفئة العمرية().

a) Des statistiques sur la capacité d'accueil de chaque prison en Zambie et sur le nombre de personnes qui y sont effectivement détenues, y compris des données ventilées par sexe et par tranche d'âge (adulte/mineur) et faisant apparaître le nombre de personnes en détention provisoire;
(أ) إحصاءات عن الطاقة الاستيعابية لكل سجن في زامبيا وعن نزلائه، بما في ذلك بيانات مصنّفة بحسب نوع الجنس والفئة العمرية (الكبار/الأطفال) وعدد المحتجزين قبل المحاكمة؛

a) Des statistiques sur la capacité d'accueil et la population de chaque prison sur le territoire du Cameroun, ventilées, par sexe et par tranche d'âge (adulte/mineur), en distinguant les détenus à titre préventif des condamnés;
(أ) إحصاءات بشأن القدرة الاستيعابية لكل سجن على أراضي الكاميرون وعدد المحتجزين فيه، مع توزيع بحسب الجنس والفئة العمرية (بالغ/قاصر)، والتمييز بين المحتجزين احتياطياً والمدانين؛