"et partenariats stratégiques" - Traduction Français en Arabe

• والشراكات الاستراتيجية
• وشراكات استراتيجية

Sous-programme 1. Appui aux organes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
البرنامج الفرعي 1، الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

Appui aux organes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

Il a fait part du renforcement du Bureau des ressources et partenariats stratégiques et de l'introduction du système de planification des ressources en vue de surmonter ces difficultés.
وذكر أنه جرى تعزيز مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية وجرى إدخال نظام تخطيط موارد المؤسسات لمعالجة تلك التحديات.

Mise sur pied d'arrangements et partenariats stratégiques en matière d'acquisition de données sur les milieux prioritaires pour le premier rapport de surveillance
دال - وضع ترتيبات وشراكات استراتيجية للحصول على بيانات أساسية لتقرير الرصد الأول

Appui aux organes intergouvernementaux, coordination et partenariats stratégiques
الدعم الحكومي الدولي والتنسيق والشراكات الاستراتيجية

et partenariats stratégiques
الدعم الحكومي الدولي والتنسيق والشراكات الاستراتيجية

Sous-programme 1. Appui aux organes intergouvernementaux, coordination et partenariats stratégiques
البرنامج الفرعي 1 - الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

Sous-programme 1. Appui aux organes intergouvernementaux, coordination et partenariats stratégiques
البرنامج الفرعي 1 - الدعم الحكومي الدولي والتنسيق والشراكات الاستراتيجية

Sous-programme 1. Appui aux organes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
البرنامج الفرعي 1 - الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

1. Appui aux organes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
1 - الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

Sous-programme 1. Appui aux organes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
البرنامج الفرعي 1 - الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية 3332

Trois domaines d'intervention stratégique avaient été circonscrits : unité, respect et partenariats stratégiques.
5 - وسلط الضوء على ثلاثة مجالات استراتيجية رئيسية هي: الوحدة، والامتثال والشراكات الاستراتيجية.

Principes d'apprentissage et partenariats stratégiques
جيم - تعلم مبادئ التنظيم والشراكات الاستراتيجية

Appui aux organes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
1 - الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

Sous-programme 1. Appui aux mécanismes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
البرنامج الفرعي 1 - الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

Le nouveau Sous-Secrétaire général dirigerait le pôle Programmes et politiques, tandis que le titulaire du poste existant au même rang, qui émarge au budget ordinaire, dirigerait le pôle Appui aux organes intergouvernementaux et partenariats stratégiques.
أما وظيفة الأمين العام المساعد فهي مطلوبة لرئاسة ' قطاع البرامج والسياسات` وستكون بالإضافة إلى وظيفة الأمين العام المساعد القائمة، المموَّلة في إطار الميزانية العادية، التي ستخصص لرئاسة ' قطاع الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية`.

(UNA017-03010) Appui aux mécanismes intergouvernementaux et partenariats stratégiques
(UNA017-03010) الدعم الحكومي الدولي والشراكات الاستراتيجية

Processus participatifs et partenariats stratégiques
ألف - عمليات تشاركية وشراكات استراتيجية