"et plan d'action international" - Traduction Français en Arabe

• وخطة العمل الدولية

Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002
الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية بشأن الشيخوخة لعام 2002

Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002
الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002

Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002.
9 - الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002.

9. Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002
9 - الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002

9. Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002.
9 - الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية بشأن الشيخوخة لعام 2002.

Projet de résolution présenté par le Président de la Grande Commission, intitulé < < Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002 > >
مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة الرئيسية عنوانه " الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية للشيخوخة، 2002 "

Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002 (point 9)
الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية بشأن الشيخوخة، 2002 (البند 9)

Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002 (point 9) (suite)
الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية بشأن الشيخوخة، 2002 (البند 9) (تابع)

Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002 (point 9) (fin)
الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية بشأن الشيخوخة، 2002 (البند 9) (اختتمت)

e) Projet de résolution intitulé < < Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002 > > (A/CONF.197/MC/L.2).
(هـ) مشروع قرار مقدم من الرئيس عنوانه " الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية للشيخوخة، 2002 " (A/CONF.197/MC/L.2).

Il est proposé d'examiner en séance plénière les points 1 à 8 et le point 10 de l'ordre du jour provisoire et de renvoyer l'examen du point 9 (Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002) à la Grande Commission.
7 - يقترح أن ينظر في البنود 1-8 و 10 من جدول الأعمال المؤقت في الجلسات العامة، وأن يحال البند 9 (الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية بشأن الشيخوخة، 2002) إلى اللجنة الرئيسية.

À sa 1re séance plénière, le 8 avril 2002, la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement a décidé de renvoyer le point 9 de l'ordre du jour (Déclaration politique et Plan d'action international sur le vieillissement, 2002) à la Grande Commission, qui devait soumettre ses recommandations à l'Assemblée.
1 - في الجلسة العامة الأولى، المعقودة في 8 نيسان/أبريل 2002، قررت الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة أن تحيل البند 9 من جدول الأعمال (الإعلان السياسي وخطة العمل الدولية للشيخوخة، 2002) إلى اللجنة الرئيسية، التي كان من المقرر أن تقدم توصياتها إلى الجمعية.