| 30 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 15 missions en cours | UN | إعداد 30 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية لما مجموعه 15 بعثة عاملة |
| :: 26 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 13 missions en cours | UN | :: 26 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية بالنسبة لـ 14 بعثة جارية |
| de maintien de la paix 26 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 13 missions en cours | UN | تقديم 26 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية بالنسبة لـ 13 بعثة جارية |
| :: 30 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 15 missions en cours | UN | :: إعداد 30 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية في 15 بعثة عاملة |
| :: 26 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 13 missions en cours | UN | :: إعداد 12 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية بالنسبة إلى 13 بعثة عاملة لام |
| 26 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 13 missions en cours | UN | تقديم 26 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية فيما يتعلق بـ 13 بعثة عاملة |
| :: 30 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 15 missions en cours | UN | :: إعداد 30 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية لما مجموعه 15 بعثة عاملة |
| 30 rapports sur l'exécution du budget et prévisions budgétaires pour 15 missions en cours | UN | إعداد 30 تقريرا عن أداء الميزانية وتقديرات الميزانية في 15 بعثة عاملة |
| et prévisions budgétaires pour 1994-1995 | UN | وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| l'exercice biennal 1996-1997 et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | للميزانية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ وتقديرات الميزانية لفتــرة |
| et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ |
| et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Tableau 2 Prévisions budgétaires révisées pour l'exercice biennal 1996-1997 et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | الجدول ٢ - تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| — Prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995 et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | - التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| — Prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995 et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | - التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| l'exercice biennal 1996-1997 et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | للميزانية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ وتقديرات الميزانية لفتــرة |
| UNOPS : Prévisions budgétaires révisées pour l'exercice biennal 1996-1997 et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1998-1999 285 | UN | مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع: التقديرات المنقحة للميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Situation financière de l'UNRWA en 1994 et 1995 et prévisions budgétaires pour 1996-1997 Rectificatif | UN | الحالة المالية لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدني في عامــي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Additif Situation financière de l'UNRWA en 1994 et 1995 et prévisions budgétaires pour 1996-1997 | UN | الحالة المالية لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدني في عامــي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 