Conventions de Genève de 1949 et Protocoles additionnels s'y rapportant | UN | اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels s'y rapportant | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(5) |
Non ratifié Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels I et II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(10) |
Pour nous, ces accords et Protocoles additionnels constituent les normes actuelles de vérification de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA). | UN | ونرى أن هذه الاتفاقات والبروتوكولات الإضافية هي معيار التحقق الحالي للوكالة الدولية للطاقة الذرية. |
Accords de garanties généralisées de l'AIEA et Protocoles additionnels | UN | اتفاقات الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية وبروتوكولاتها الإضافية |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels I et II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة ١٢ آب/ أغسطس ١٩٤٩ وبروتوكولاها الإضافيان الأول والثاني(٥) |
Non ratifié Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels I et II | UN | اتفاقية جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(4) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(7) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة في 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(6) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة في 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(6) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(7)، |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels I et II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(4) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(6) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(5) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels I et II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني الملحقان بها(6) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولان الإضافيان الملحقان بها(5) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels I, II et III | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والبروتوكولات الإضافية الأول والثاني والثالث(5) |
Les instruments existants (accords de garanties généralisées et Protocoles additionnels) forment le cadre juridique. | UN | وتوفر الصكوك الحالية (اتفاقات الضمانات الشاملة والبروتوكولات الإضافية) الإطار القانوني لذلك. |
Les instruments existants (accords de garanties généralisées et Protocoles additionnels) forment le cadre juridique. | UN | وتوفر الصكوك الحالية (اتفاقات الضمانات الشاملة والبروتوكولات الإضافية) الإطار القانوني لذلك. |
Accords de garanties généralisées de l'AIEA et Protocoles additionnels | UN | اتفاقات الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية وبروتوكولاتها الإضافية |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 وبروتوكولاتها الإضافية(10) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels I et II | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 وبروتوكولاها الإضافيان الأول والثاني(4) |
Conventions de Genève du 12 août 1949 et Protocoles additionnels | UN | اتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/ أغسطس 1949 والبروتوكولين الإضافيين الأول والثاني(7) |