Oh oui, il est à ma fenêtre sans arrêt puisque je suis enceinte et... sexy. | Open Subtitles | أجل, طوال الوقت على نافذتي ..لأني حامل في الأشهر الأخيرة و مثيرة |
Ma prochaine fête sera mystérieuse, glamour et sexy. | Open Subtitles | حفلتي التالية يجب أن . تكون غامضة ، لائقة و مثيرة |
J'étais une tomate debout. Une grosse tomate, juteuse et sexy ! | Open Subtitles | كنت طماطة واقفة، كثيرة العصير ومثيرة وتناسب لحب البقر |
des trucs drôles et sexy ou des trucs méchants et blessants ? | Open Subtitles | بأمورٍ ممتعةٍ ومثيرة أمّ بأمورٍ لئيمة وجارحة؟ |
Il est complétement portable et compatible, et sexy à mort. | Open Subtitles | أنه محمول كلياً, متوافق .كلياً, و مثير كالجحيم |
Mais ça peut quand même être drôle et sexy. J'adore les années 80 ! | Open Subtitles | ولكن يمكن ان يظل المكان ممتعاً ومثيراً ,انا احب الثمانينيات |
Je me demande juste pourquoi tu te sens comme si tu n'étais pas autorisé à être avec une femme qui est intelligente, et sexy, et belle. | Open Subtitles | انا اتساءل فقط لماذا تشعر كآنك لا تستحق انت تكون مع امرآه تكون ذكية و مثيرة و جميلة |
J'étais ravi que tu l'aies eue, tu la mérites, t'es une brillante et sexy petite chose. | Open Subtitles | على الاطلاق لقد سررت لأنك حصلت على ترقية لا لقد استحققتها انتِ ذكية و مثيرة |
Parce que je suis une jeune femme attirante et sexy qui lui déliera la langue ? | Open Subtitles | هل يكمن السبب فى أني جَذَّابة و مثيرة وامرأة يافعة ومن ثم سيُسهب فى الحديث |
J'avais un job, mon équivalence, un appartement... et une copine sourde, professionnelle et sexy. | Open Subtitles | لدي وظيفة ..اختبار "التطوير التربوي العام", شقّه و صديقة صمّاء محترفة و مثيرة |
Elle ressemblait à une femme magnifique et sexy jusqu'à ce qu'elle me poignarde. | Open Subtitles | بدت مثل إمرأة رائعة ومثيرة. إلى أن طعنتني. |
Si vous êtes jeune et sexy et que les hommes aiment vous parler, vous êtes sur la liste. | Open Subtitles | إن كنت شابة ومثيرة والرجال يحبون الحديث معك، تصبحين ضمن اللائحة. |
Je vais marcher là bas le regard si confiant et sexy, ça va le tuer! | Open Subtitles | سأمشي إلي هناك وأنا أبدوا واثقة جداً ومثيرة سيقتله |
Une personne qui est gentille et mignonne et sexy, et honnête, vulnérable et extrêmement sexy. | Open Subtitles | شخص لطيف و ممتع و مثير و صادق ، ضعيف . و مثير للغاية |
Enfin, un nouveau partenaire jeune et sexy ? | Open Subtitles | أعني شريك جديد اصغر سناً و مثير أكثر؟ |
Vous essayez de devenir aussi foncé et sexy que moi ? | Open Subtitles | أتحاول أن تبدو أسمراً ومثيراً مثلي؟ |
Le Buddy que j'ai connu était drôle et sexy et fou et stupide, et je l'aimais. | Open Subtitles | بادي الذي عرفته كان مثير و مرح ومجنون وغبي ولقد أحببته |
Bon, on était dehors, et ça a l'air vraiment sympa et sexy, mais il faisait froid et une pierre me rentrait dans le dos. | Open Subtitles | أقصد ، لقد كنا بالخارج ، و ذلك يبدو حقاً لطيفاً و مثيراً لكن لقد كان الجو بارداً ، و لقد كانت توجد صخرة خلف ظهري |
Donc il est jeune et sexy. Et il a bon goût. | Open Subtitles | إذن هو شاب وجذاب ؟ ولديه حاسة تذوق جيدة |
Tu sais, elle est intelligente et sexy, et les lauriers sur son costume, c'était fantastique, mais qui emmène du rosbif sur une île déserte ? | Open Subtitles | تعرف بأنها ذكية وجذابة ومشهورة بلباسها , يبدو رائعاً لاكن من سيجلب لحم البقر المشوي إلى جزيرة معزولة .. ؟ |
C'était tellement gentil et attentionné et ferme et sexy et... | Open Subtitles | لقد كان أمرا حلوا جدا ومحب وواثق ومثير و |
Écoutez, me voir à la télévision m'aide à me sentir... confiante et sexy. | Open Subtitles | اسمعوا , رؤية نفسي على التلفاز تجعلني أشعر أنني واثقة بنفسي ومُثيرة |
et sexy. | Open Subtitles | وجذّاب. |