Activités de coopération technique : actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2011 | UN | أنشطة التعاون التقني: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre BIRD Banque internationale pour la reconstruction et le développement | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - لمحة عامة: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 |
Vue d'ensemble du PNUD : Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1999 | UN | ثانيا - الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر |
Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2005 Fonds de fonctionnementb | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
État II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1999 | UN | البيان الثاني - الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي وأرصدة الصندوق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
État II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1999 | UN | البيان الثاني - بيــــان الأصول والخصوم واحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
État II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1997 | UN | البيان الثاني - اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1997 | UN | اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ اﻷصول |
État II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1996 24 | UN | البيان الثاني - اﻷصــول والخصـوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ |
Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1996 | UN | اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ اﻷصول |
Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2013 | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون الأول/ ديسمبر ٢٠١٣ |
État II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2012 | UN | البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2012 | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012 |
Tableau 12 Actif, passif et soldes des fonds au 31 décembre 2013 | UN | الجدول 12 - الأصول والخصوم وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
C. Réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2013, le montant total des réserves et des soldes des fonds s'établissait à 759,4 millions de dollars et était réparti comme suit : | UN | ١٦ - بلغ مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 مبلغا قدره 759.4 مليون دولار. ويمكن إيجاز الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لعام 2013 على النحو التالي: |
Actif, passif et soldes des fonds au 31 décembre 2013 | UN | الأصول والخصوم وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2013 | UN | الثاني - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
État II. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2009 | UN | البيان الثاني - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
État II Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2003 | UN | البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 1999 | UN | الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي وأرصدة الصندوق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Recettes, dépenses et soldes des fonds au 31 décembre | UN | الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 114 |
État II. Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2005 | UN | البيان الثاني: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات والأرصدة المالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Réserves et soldes des fonds au 1er janvier 2008 | UN | الاحتياطيات وأرصدة الأموال في 1 كانون الثاني/يناير 2008 |