"et technologie au service" - Traduction Français en Arabe

• والتكنولوجيا لأغراض
• والتكنولوجيا من أجل
• والتكنولوجيا لتحقيق

Sous-programme 4: Information, science et technologie au service du développement
البرنامج الفرعي 4: تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Rapport sur la science et technologie au service du développement en Afrique ;
تقرير عن تسخير العلوم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في أفريقيا

Sous-programme 4: Information, science et technologie au service du développement 12
البرنامج الفرعي 4 : تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية 14

Sous-programme 4: Information, science et technologie au service du développement 7
البرنامج الفرعي 4 : تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية 7

Science et technologie au service du développement
تسخير العلوم والتكنولوجيا من أجل التنمية

Information, science et technologie au service du développement
تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

4. Information et science et technologie au service du développement
تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Information et science et technologie au service du développement
تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Science et technologie au service du développement durable
تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية المستدامة

Science et technologie au service du développement: document final et recommandations de la Conférence sur le partenariat scientifique avec l'Afrique
تسـخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية: النتائج والإجراءات الموصى بها في مؤتمر العلم وأفريقيا

Sous-programme 4 : Information, science et technologie au service du développement 14
البرنامج الفرعي4: تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية 14

Sous-programme 4. Information et science et technologie au service du développement
البرنامج الفرعي 4 - تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

4. Information, science et technologie au service du développement
4- تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Sous-programme 4 - Information, science et technologie au service du développement 15
البرنامج الفرعي 4 - تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية. 16

4. Information, science et technologie au service du développement
4 - تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Sous-programme 4 - Information, science et technologie au service du développement
البرنامج الفرعي 4 - تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Les groupes d'activités intéressant directement la CNUCED sont les suivants: commerce; analyse macroéconomique, finances et dette extérieure; sciences et technologie au service du développement.
وتشمل مجموعات الأنشطة التي تهم الأونكتاد مباشرة التجارة؛ والتحليل الاقتصادي الكلي والشؤون المالية والديون الخارجية؛ وتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

5. Exprime ses remerciements au Gouvernement de la Malaisie pour avoir organisé la première Conférence islamique sur les sciences et la technologie, avec pour thème < < Science et technologie au service du développement industriel des pays musulmans confrontés aux défis de la mondialisation > > (Malaisie, octobre 2003), et adopte le communiqué final et les résolutions de la Conférence;
5- يزجي الشكر إلى حكومة ماليزيا على تنظيمها المؤتمر الأول لمنظمة المؤتمر الإسلامي بشأن العلم والتكنولوجيا: العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية الصناعية في البلدان الإسلامية في مواجهة تحديات العولمة خلال الفترة من 7 إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003 في كوالالمبور, وتتبنى البيان الختامي للمؤتمر وقراراته.

Information, science et technologie au service du développement
تسخير المعلومات والعلوم والتكنولوجيا لتحقيق التنمية