"et trafic illicites" - Traduction Français en Arabe

• والاتجار بها بصورة غير مشروعة
• والاتجار به غير المشروعين
• والاتجار بها على نحو غير
• والاتجار غير المشروعين

Fabrication et trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions
صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوّناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة

Projet de résolution révisé: fabrication et trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions
مشروع قرار منقّح: صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوّناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة

Fabrication et trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions
صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة

Production et trafic illicites d'opium
إنتاج الأفيون والاتجار به غير المشروعين

Fabrication et trafic illicites d'explosifs
سابعا - تصنيع المتفجرات والاتجار بها على نحو غير مشروع

Mouvements et trafic illicites d'armes légères en Afrique australe
هاء - التداول والاتجار غير المشروعين بالأسلحة الصغيرة في الجنـوب الأفريقــي

Fabrication et trafic illicites à l'échelle internationale d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions
صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة على صعيد دولي

5/4 Fabrication et trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions
صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة

Fabrication et trafic illicites d'explosifs par des délinquants et leur usage à des fins criminelles
جيم - صنع المتفجرات والاتجار بها بصورة غير مشروعة من قبل المجرمين واستعمالها في ارتكاب الجريمة

Prélèvement et trafic illicites d'organes et de tissus humains - définitions, sanctions, responsabilité et coopération internationale
استئصال الأعضاء والأنسجة البشرية والاتجار بها بصورة غير مشروعة - التعاريف والجزاءات والمسؤولية والتعاون الدولي

C. Prélèvement et trafic illicites d'organes et de tissus humains: définitions, sanctions, responsabilité et coopération internationale
جيم- استئصال الأعضاء والأنسجة البشرية والاتجار بها بصورة غير مشروعة - التعاريف والجزاءات والمسؤولية والتعاون الدولي

h) Fabrication et trafic illicites d’armes à feu, de munitions, d’explosifs et d’autres matières connexes;
)ح( صنع اﻷسلحة النارية والذخائر والمتفجرات وسائر المواد ذات الصلة والاتجار بها بصورة غير مشروعة ؛

i) Fabrication et trafic illicites d’armes à feu, de munitions, d’explosifs et d’autres matières connexes;
)ط( صنع اﻷسلحة النارية والذخائر والمتفجرات وسائر المواد ذات الصلة والاتجار بها بصورة غير مشروعة ؛

Fabrication et trafic illicites de cocaïne
صنع الكوكايين والاتجار به غير المشروعين

Production et trafic illicites de cannabis
إنتاج القنّب والاتجار به غير المشروعين

Activités du Comité spécial sur l’élaboration d’une convention contre la criminalité transnationale organisée : fabrication et trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, et examen de l’opportunité d’élaborer un instrument
أنشطة اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية: صنع اﻷسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخائر والاتجار بها على نحو غير مشروع، وكذلك النظر في الحاجة إلى وضع صك بشأن صنع المتفجرات والاتجار بها على نحو غير مشروع

i) Fabrication et trafic illicites d’armes à feu, de munitions, d’explosifs et d’autres matières connexes;
)ط( صنع اﻷسلحة النارية والذخائر والمتفجرات وسائر المواد ذات الصلة والاتجار بها على نحو غير مشروع ؛

E. Mouvements et trafic illicites d'armes légères en Afrique australe
هاء - التداول والاتجار غير المشروعين بالأسلحة الصغيرة في الجنوب الأفريقي