"et transferts nets" - Traduction Français en Arabe

    • والتحويلات الصافية
        
    • الصافية والنقل الصافي
        
    II. Flux financiers et transferts nets récents UN ثانيا - التدفقات المالية والتحويلات الصافية في الفترة اﻷخيرة
    Les données sur l'endettement des pays de l'ancienne Union soviétique sont maintenant incorporées aux statistiques globales qui apparaissent dans les World Debt Tables, ce qui a eu un impact considérable à la fois sur les montants de la dette extérieure rapportés et sur les flux et transferts nets au titre des prêts extérieurs. UN وجاء إدراج الاتحاد السوفياتي السابق في اﻹحصاءات اﻹجمالية لجداول الديون العالمية الصادرة عن البنك الدولي، ليترك تأثيرا رئيسيا على رصيد الديون الخارجية للبلدان النامية وكذلك على التدفقات والتحويلات الصافية على أساس اﻹقراض الخارجي.
    51/165 Flux et transferts nets de ressources entre pays en développement et pays développés UN 51/165 التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو
    Le présent rapport examine les tendances récentes des flux et transferts nets vers les pays en développement et la situation particulièrement difficile à laquelle doit faire face la communauté internationale dans le domaine de la coopération financière publique pour le développement. UN ويركز هذا التقرير على التطورات اﻷخيرة في التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد الى البلدان النامية، والحالة الصعبة بصفة خاصة التي تواجه المجتمع الدولي في ميدان التعاون المالي الرسمي ﻷغراض التنمية.
    51/165 Flux et transferts nets de ressources entre pays en développement et pays développés UN 51/165 التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو
    1) Flux et transferts nets de ressources entre pays en développement et pays développés UN )١( التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو
    Rapport du Secrétaire général sur les flux et transferts nets de ressources entre pays en développement et pays développés (résolution 51/165 de l'Assemblée générale) UN تقرير اﻷمين العام عن التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو )قرار الجمعية العامة ٥١/١٦٥(
    Documentation Rapport du Secrétaire général sur les flux et transferts nets de ressources entre pays en développement et pays développés (résolution 51/165 de l'Assemblée générale) UN الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن التدفقات الصافية والنقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو )قرار الجمعية العامة ٥١/١٦٥(

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus