"et variations des" - Traduction Français en Arabe

• والتغييرات في
• والتغيرات في
• الإيرادات

Recettes, dépenses et variations des réserves et du solde des fonds pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2005 Ressources ordinaires
بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005

Recettes, dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds
الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État 1 Recettes, dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds
بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS
فرع الشؤون المالية بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Recettes, dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds
الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصـدة الصناديق

Tableau 1 État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l’exercice biennal 1996-1997 72
الجدول ١ - البيان الموحد للايرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق عن فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١

4.4 Recettes et dépenses et variations des soldes inutilisés
4-4 الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الصناديق

Tableau 1. État récapitulatif des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés pour l'exercice biennal 2008-2009
الجدول 1- بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Tableau 1. État des recettes et des dépenses et variations des réserves
الجدول 1- بيان للإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État I. Recettes, dépenses et variations des réserves et du solde des fonds
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État V. Recettes et autres rentrées de fonds, dépenses et décaissements, et variations des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009
البيان الخامس - الإيرادات/المقبوضات والنفقات/المصروفات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Recettes, dépenses et variations des réserves et du solde des fonds
الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Recettes, dépenses et variations des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009
الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Récapitulatif de tous les fonds : recettes et dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds
موجز جميع الأموال: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Activités de la Fondation : recettes et dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds
أنشطة المؤسسة: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Activités de coopération technique : recettes et dépenses et variations des réserves
أنشطة التعاون التقني: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Abréviations État I. État consolidé des recettes, dépenses et variations des réserves et des soldes
البيان الأول - البيان الموحد للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الأموال

des drogues : état des recettes, dépenses et variations des réserves et des soldes
الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الأموال

ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES et variations des RÉSERVES ET DES SOLDES INUTILISÉS
بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés
الميزانية العادية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق