Découvrez nos services en

    "et village" - Traduction Français en Arabe

    • وقرية
        
    • والقرى
        
    Région de Goranboy et village d'Ashagi Abdurahmanli, région de Fizuli, (Azerbaïdjan) UN منطقة غورانبوي، وقرية أشاغي عبد الرحمنلي في منطقة فِضولي، أذربيجان
    de Goranboy; villages de Sarljali et de Yusifjanli, région d'Agdam; et village de Gapanli, région de Terter (Azerbaïdjan) UN قرية تابغاراغويونلو، منطقة غورانبوي، وقريتا ساريجالي ويوسف جانلي، منطقة أغدام، وقرية غابانلي، منطقة ترتر، أذربيجان
    Hauteurs non identifiées et village de Tapgaragoyunlu, région de Goranboy, Azerbaïdjan UN مرتفعات مجهولة وقرية تابغاراغويونلو، منطقة غورانبوي، أذربيجان
    Hauteurs non identifiées et village de Motsagerkh, district de Berd (Arménie) UN مرتفعات مجهولة وقرية موسيسقيرخ في مقاطعة بيرد، أرمينيا؛
    Taux moyen de participation aux élections nationales et infranationales, par circonscription administrative (par exemple État ou province, district, municipalité et village). UN متوسط المشاركة في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية حسب الوحدة الإدارية (مثل الولايات أو المقاطعات والدوائر والبلديات والقرى)
    Hauteurs non identifiées et village de Hajili, district de Gazakh (Azerbaïdjan) UN مرتفعات غير معلومة وقرية هاجيلي، مقاطعة غازاخ، أذربيجان
    Hauteurs non identifiées et village de Gizil Hajili, district de Gazakh (Azerbaïdjan) UN مرتفعات غير معلومة وقرية غيزيل هاجيلي، مقاطعة غازاخ، أذربيجان
    On espère que, dans les deux années à venir, chaque ville et village aura son propre programme de prévention du VIH/sida communautaire. UN وينتظر أن يتم في خلال عامين تطبيق برنامج للوقاية من الفيروس/الإيدز على أساس مجتمعي في كل مدينة وقرية.
    Il y a un centre école primaire et jardin d'enfant dans chaque ville et village. UN وهناك مدرسة ابتدائية وروضة أطفال ملحق بـها في كل بلدة وقرية.
    En fait, bien que les distances soient brèves à Malte, il existe pratiquement un établissement du premier degré dans chaque ville et village. UN وفي الواقع، وعلى الرغم من قصر المسافات في مالطة، يوجد تقريبا مدرسة ابتدائية في كل بلدة وقرية.
    Dans chaque ville et village des pays en développement, les femmes apportent en silence leur énorme contribution. UN في كل مدينة وقرية من العالم النامي، تسهم المرأة مساهمة هائلة بهدوء.
    Hauteurs non identifiées et village d'Ashagi Abdurahmanli, région de Fizuli, Azerbaïdjan UN مرتفعات مجهولة وقرية أشاغي عبد الرحمنلي، منطقة فضولي، أذربيجان
    De Tappahannock à Rappahannock... dans chaque ville et village d'Amérique, les gens étaient effrayés. Open Subtitles من تاباهانك إلى راباهانك فى كل مدينة وقرية فى أمريكا كل الأشخاص خائفون
    Secteurs occupés près des villages de Garakhanbeyli et Ashagi Seyidahamdli et de la ville de Horadiz, district de Fizuli, Azerbaïdjan, et village de Javahirli, district d'Agdam, Azerbaïdjan UN مناطق محتلة قرب قريتي قرة خانبيلي وآشاغي عبد الرحمنلي وبلدة هوراديز، مقاطعة فضولي، أذربيجان، وقرية جواهرلي،مقاطعة أغدام، أذربيجان
    Secteur occupé près des villages de Garakhanbeyli et Ashagi Seyidahamdli et de la ville de Horadiz, district de Fizuli, Azerbaïdjan, et village de Javahirli, district d'Agdam, Azerbaïdjan UN مناطق محتلة قرب قريتي قره خانبيلي، وآشاغي سيد أحمدلي، وبلدة هوراديز، مقاطعة فضولي، أذربيجان، وقرية جواهرلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان
    Hauteurs occupées non identifiées des districts de Fizuli, de Dashkesen et de Khojavand, secteurs proches des villages de Garakhanbeyli et de Horadiz, district de Fizuli, et village de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) UN مرتفعات مجهولة محتلة في مقاطعات فِضولي وداشكيسين وخوجفند، ومناطق قرب قريتَي قره خان بيلي وهوراديز في مقاطعة فِضولي، وقرية شيخلار في مقاطعة أغدام، أذربيجان
    Dans chaque ville et village, les gens s'inclineront sur votre passage. Open Subtitles في كل بلدة وقرية وسينحني أمامك الناس.
    Secteurs occupés près des villages de Shykhlar, Kengerli et Shirvanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) UN المناطق المحتلة الواقعة قرب قرى شيخلار وكينغيرلي وشيرفانلي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان) وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان)
    Village de Jil (district de Krasnoselskiy, Arménie) et village de Galakend (district de Gedabey, Azerbaïdjan) UN قرية جيل (مقاطعة كراسنوسيلسكي، أرمينيا)، وقرية غالاكاند (مقاطعة غيدابي، أذربيجان)
    Village de Barekamavan (district de Noyemberyan, Arménie) et village de Gaymagly (district de Gazakh, Azerbaïdjan) UN قرية باريكامافان (مقاطعة نويمبريان، أرمينيا)، وقرية غايماغلي (مقاطعة كزاخ، أذربيجان)
    Taux moyen de participation aux élections nationales et infranationales, par circonscription administrative (par exemple État ou province, district, municipalité et village). UN متوسط المشاركة في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية حسب الوحدة الإدارية (مثل الولايات أو المقاطعات والدوائر والبلديات والقرى)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus