Des années à douter, à me haïr et les répercussions sur Margaret et Vivian. | Open Subtitles | سنوات عدم الثقة بالنفس والاشمئزاز الذاتي... وأثر ذلك على مارغريت وفيفيان. |
Bien, Julian m'a dit que Ben et Vivian voulait emmener Mia. | Open Subtitles | حسناً , جوليان اخبرتني ان بن وفيفيان كانوا سيأخذون ميا بعيداً |
Il est noté que Matthew et Vivian sont morts d'un empoisonnement au gaz. | Open Subtitles | مكتوب هنا بأن ماثيو وفيفيان ماتا بتسمم للغاز الطبيعي |
Est-ce que Matthew et Vivian vous ont empêché de rentrer dans la maison ? | Open Subtitles | هل مات وفيفيان يمنعانكِ من الدخول للمنزل ؟ |
Crois-tu que Margaret et Vivian te soutiendront... quand tout ça se saura ? | Open Subtitles | هل تعتقد ان مارجريت و فيفيان سيقفوا بجوارك عندما يعلموا كل ذلك؟ |
Je pense que c'est la culpabilité de Steve qui permet à Matthew et Vivian de les contrôler. | Open Subtitles | أظن أن ستيف مذنب هذا ما يسمح لمات وفيفيان أن يكون لهم كل هذه الطاقة |
N'ayant pas de sœur, elle voulait deux filles. Mabel et Vivian. | Open Subtitles | انجيليا لم يكن لديها أخت مطلقا لذلك فقد أرادت طفلتين مابل وفيفيان |
Je me fiche de ce que ton cœur, limité, ne comprends pas de ma relation avec Alec et Vivian. | Open Subtitles | وأنا لا أحرزنا ر يهمني ما فليس لديك محدودة القلب وأبوس]؛ ر فهم حول علاقتي مع أليك وفيفيان. |
Avec deux mères telles que toi et Vivian quel mal pourrais-je faire à cet enfant ? | Open Subtitles | حسنا، مع اثنين من الامهات مثلك وفيفيان... ... كيف سيئة يمكن لي المسمار طفل يصل؟ |
Tu dis que ces deux là, Matthew et Vivian, hantent les Sinclair. | Open Subtitles | ماثيو وفيفيان يطاردان عائلة سينكلير ؟ |
Regardez qui vient d'arriver, Philip et Vivian Banks, deux personnes qui n'ont jamais cessé de s'aimer. | Open Subtitles | أنظروا من نزل من السحاب " فيليب وفيفيان بانكس " شخصين لم يتوقفوا عن الحب عبر السنين |
4. Le 20 octobre 1995, les dénommées Dorotyl, Ferris, Beverly Trent et Vivian Wafefield, toutes de nationalité américaine, ont été attaquées par des malfaiteurs. | UN | ٤ - في ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، اعتدى لصوص على دوروتيل، وفيرس، وبيفرلي ترنت وفيفيان وايفيلد، وكلهم مواطنون أمريكيون، وأخذت بعض الممتلكات المنزلية واﻷموال. |
J'ai couché avec Alec et Vivian. | Open Subtitles | مارست الجنس مع أليك وفيفيان. |
Alec et Vivian seront impliquer ? | Open Subtitles | هل أليك وفيفيان المعنية؟ |
Et nous remercions Philip et Vivian pour leur hospitalité | Open Subtitles | ونشكر فيليب وفيفيان لضيافتهم |
Matthew et Vivian Sembrook. | Open Subtitles | ماثيو وفيفيان سينبروك |
Je sais que tu vis avec Philip et Vivian. | Open Subtitles | " أعرف أنك تعيش مع " فيليب وفيفيان |
Philip et Vivian, dans ta chambre. | Open Subtitles | فيليب وفيفيان " يحصلون على غرفتكم " |
Wade, tu penses que je t'ai laissé tomber, mais quoiqu'on aurait fait, Charles et Vivian... | Open Subtitles | وايد, أعلم بأنك تشعر بأنني خذلتك لكن لا يهم لو فعل ذلك أحدنا تشارلز و فيفيان |
Clare Quilty et Vivian Darkbloom. | Open Subtitles | حسنا, أيدوسا قولد مدرسة المسرح .و كلير كويلتي و فيفيان داركبلوم |
Charles et Vivian vont se remettre ensemble. | Open Subtitles | تشارلز و فيفيان سيعودان لبعضهما |