"et votre père" - Traduction Français en Arabe

• ووالدك
• ماذا عن والدك
• و والدك
• و أبوك
• و والدكِ
• وماذا عن والدك
• وبين والدك

Quel piège vous et votre père avez-vous utilisé pour enfin attraper ce loup ?
‫أي مصيدة استخدمتها أنت ووالدك ‫كي توقعا بالذئب أخيراً؟

Ed, votre mère et votre père ont aidé à créer la technologie Stitchers.
أيد ووالدتك ووالدك ساعدوا في تطوير تقنية الخياطه لقد كانوا أصدقاء

Comment cela pourrait-être votre soeur si Alison était avec vous et votre père quand l'accident s'est produit ?
كيف يمكن أن تكون أختك إن كانت بصحبتكما أنت ووالدك وقت وقوع الحادثة؟

et votre père ?
ماذا عن والدك ؟

Votre mère a reçu une greffe rénale à l'hôpital Saint Luke, et votre père apparaît en tant que donneur.
خضعت أمك لعملية زراعة كلى في سانت لوقا. و والدك مسجل أنه هو المتبرع.

et votre père racontait toujours à votre mère que les plus belles histoires d'amour étaient dans l'opéra.
و أبوك كان دائماً يقول لأمك أن اروع قصص حب كانت في الأوبرا.

Cela m'a permis de vous rencontrer, vous et votre père.
لقد عنيت فقط أن إنقاذه اعطاني فرصة الالتقاء بكِ و والدكِ.

et votre père, le premier Stanley Yelnats ?
وماذا عن والدك يا جدى؟ "ستانلى يلناتس الأول"

Il a juste fait une offre incroyablement inopportune et opportuniste et votre père, uh, s'est immédiatement levé et est parti.
فقط قام باختلاق جوٍ غير مناسب وعرض غير مناسب ووالدك نهض فوراً و غادر

Elle et votre père vous avaient même offert un télescope pour votre douzième anniversaire.
هي ووالدك اشتروا لك تلسكوب في عيد ميلادك الثاني عشر

Nous contactons le fort tous les jours et votre père va bien.
نحن على اتصال يومي مع الحصن ماريكا ووالدك بخير

En fait, le señor Montoya a détourné le taureau et votre père vous a emmené.
الواضح أن السيد " منتويا " حول الثور ووالدك سحبك من الحلبة

Il me manquait des employés et votre père s'est proposé.
كنت في عوز موظفين ووالدك تطوّع

Hé, au fait, mon père et votre père deviennent très amis dans cette maison de repos.
والدي ووالدك أصبحا حميمان للغاية في دار المسنين -نعم، نعم

J'étais étudiante et votre père mécanicien
♪أنا كُنت طالبة بالكلية و والدك ميكانيكي♪

J'ai causé beaucoup de problèmes et votre père est en colère.
أنا أعلم أنني قد سببت الكثير من المشاكل و والدك متضايق كثيراً

et votre père, il cherche la vérité qu'il connaît déjà.
و أبوك أيضاً هو يبحث عن الحقيقة هو يعلمها بالفعل

Vous n'avez rien à vous reprocher dans la mort de Susan Grey, et vous le savez, et votre père le sait aussi.
, (أنتِ لستِ الملامة على موت (سوزان جراي , و أنتِ تعرفين هذا و والدكِ يعرف هذا أيضاً

Il y a un mensonge qui s'est immiscé entre vous et votre père.
ربما يعني هذا كذبة بينك وبين والدك