Comment appelle-t-on une bande de vieux membres d'Eton guindés ? | Open Subtitles | ماذا نسمي مجموعة متعجرفة من متخرجي كلية "إيتون"؟ |
Tenter d'inciter Monica Eton à déposer une plainte pour harcèlement sexuel contre Daniel Hardman? | Open Subtitles | تحاول أن تجعل مونيكا إيتون لتقديم قضية تحرش جنسي ضد دانييل هاردمان؟ |
-Un peu occupé en ce moment. -Monica Eton, je sais. | Open Subtitles | أنني مشغولة في الوقت الحالي مونيكا إيتون , أنا أعلم بذلك |
Mlle Eton, il y a eu beaucoup de discussions à propos de l'affaire que vous avez eu avec Pearson et Hardman. | Open Subtitles | أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان |
Gray et moi, on se connaît. Depuis des années. C'était à Eton. | Open Subtitles | لقد تقابلت انا و جراى منذ سنوات عديدة فى جامعة ايتون |
On se croirait encore à Eton. | Open Subtitles | يبدو و كأنها أصوات مشابهه لميادين القتال فى إيتون |
Votre dernière adresse était 77a Eton Grove, à South Norwood ? Oui, votre honneur. | Open Subtitles | عنوانك الأخير كان 77 أ إيتون غروف، ساوث نوروود؟ |
Tu as passé des années en tête-à-tête avec le vice-recteur du collège d'Eton. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد قضيت أعواماً تدرسين على يد معلم خاص في كلية "إيتون". |
Hum, OK, comment tu fais un Eton Mess? | Open Subtitles | حسنا كيف تقوم بصنع "إيتون ميس"؟ نوع من الحلوى |
Oui, je savais qu'il y avait un poste à Eton, où j'avais étudié. | Open Subtitles | كنت أفكر بشكل جدي في التدريس في الحقيقة سمعت أن هناك وظائف شاغرة في "إيتون", مدرستي الأم |
Ils l'appelaient Mlle Crawley à Eton. | Open Subtitles | لقد كانوا يسمونه آنسة "كرولي" في "إيتون" |
Je pourrais lui apprendre à jouer au cricket et au rugby, et lui rendre visite à Eton pour la Saint-André. | Open Subtitles | على أي حال، يمكنني تدريبه على لعبتي الهوكي و الرجبي. و أزوره في "إيتون" في يوم "القديس أندروز". |
Les notations de Monica Eton de 2003 à 2007. | Open Subtitles | شاركت مونيكا إيتون من عام 2003 الى 2007 |
Miss Eton -- Lui ? | Open Subtitles | أنسة إيتون هو ؟ |
La vie à Eton a rendu William très violent. | Open Subtitles | الحياة في إيتون جعلت ويليام فظاً جداً |
Les terrains de polo ont produit plus de grands chefs que les terrains de sport d'Eton. | Open Subtitles | و قد أنتجت أراضى البولو قادة أكثر عظمة من ملاعب " إيتون " فى أى وقت آخر |
Je les ai sondé afin de connaître votre réputation... le fils d'un charpentier, aucune trace d'éducation légitime, et pourtant plus accompli que n'importe laquelle de mes connaissances à Eton. | Open Subtitles | لقد أطلعتهم على سُمعتك، ابن نجار ولا يوجد سجل لأي مدرسة، ورغم هذا أكثر تثقيفاً من أي الفتية الذين قابلتهم في (إيتون) |
Trois générations à Eton ou vous ne comptez pas. | Open Subtitles | على 3 أجيال أن تذهب لمدرسة إيتون) وإلا فإنّك لست ضمن الخريطة) |
- C'est un ancien coureur de Eton. | Open Subtitles | ميلر كان يدرس في كليـة ايتون كليـة ايتون : |
Eton et puis l'ancien lycée de son père. Rien par écrit. | Open Subtitles | أتون ومن ثوم كلية والده القديمة , لاشيء في الكتابة |
Ceux d'Eton mesuraient de 1 ,5 m à 1 ,6 m, | Open Subtitles | المهور التى امتلكها فى اتون مابين خمسة عشر وستة عشر |