"examen de la question à la" - Traduction Français en Arabe

• النظر في المسألة في الجلسة

L. examen de la question à la 3291e séance (13 octobre 1993) et adoption de la résolution 873 (1993) 51
لام - النظر في المسألة في الجلسة ٣٢٩١ )١٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣( واتخاذ القرار ٨٧٣ )١٩٩٣(

N. examen de la question à la 3293e séance (16 octobre 1993) et adoption de la résolution 875 (1993) 52
نون - النظر في المسألة في الجلسة ٢٩٣٣ )١٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣(، واعتماد القرار ٨٧٥ )١٩٩٣(

4. examen de la question à la 3296e séance (21 octobre 1993) et adoption de la résolution 877 (1993) 163
٤ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٢٩٦ )٢١ تشرين اﻷول/اكتوبــر ١٩٩٢( واتخــاذ القــرار ٨٧٧ )١٩٩٣(

d) examen de la question à la 3331e séance (28 janvier 1994), adoption de la résolution 895 (1994) et déclaration du
)د( النظر في المسألة في الجلسة ٣٣٣١ )٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤(، واتخاذ القرار ٨٩٥ )١٩٩٤( وبيان رئاسي

21. examen de la question à la 3619e séance (15 janvier 1996) et adoption des résolutions 1037 (1996) et 1038 (1996)46
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦١٩ )١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦( واتخاذ القرارين ١٠٣٧ )١٩٩٦( و ١٠٣٨ )١٩٩٦(

2. examen de la question à la 3579e séance (15 septembre 1995) et déclaration du Président89
النظر في المسألة في الجلسة ٩٧٥٣ )٥١ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١(، وبيان رئاسي زاي -

5. examen de la question à la 3595e séance (22 novembre 1995) et adoption des résolutions 1021 (1995) et 1022 (1995)92
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٩٥ )٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥( واعتماد القرارين ١٠٢١ )١٩٩٥( و ١٠٢٢ )١٩٩٥(

I. examen de la question à la 3646e séance (29 mars 1996) et déclaration du Président109
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٤٦ )٢٩ آذار/مارس ١٩٩٦( وبيان رئاسي ياء -

O. examen de la question à la 3671e séance (31 mai 1996) et adoption de la résolution 1059 (1996)132
سين - النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٧١ )٣١ أيار/مايو ١٩٩٦( واتخاذ القرار ١٠٥٩ )١٩٩٦(

D. examen de la question à la 3616e séance (5 janvier 1996) et déclaration du Président210
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦١٦ )٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦( وصدور بيان رئاسي

B. examen de la question à la 3597e séance (27 novembre 1995) et déclaration du Président219
النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٩٧ )٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥( واصدار بيان رئاسي

B. examen de la question à la 3620e séance (24 janvier 1996) et déclaration du Président227
النظر في المسألة في الجلسة ٣٦٢٠ )٢٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦( وبيان لرئيس المجلس

1. examen de la question à la 3545e séance (16 juin 1995) et déclaration du Président
١ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٤٥ )١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥( وبيان رئاسي

3. examen de la question à la 3560e séance (3 août 1995) et déclaration du Président
٣ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٦٠ )٣ آب/أغسطس ١٩٩٥( وبيان رئاسي

5. examen de la question à la 3561e séance (4 août 1995) et déclaration du Président
٥ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٦١ )٤ آب/أغسطس ١٩٩٥( وبيان رئاسي

9. examen de la question à la 3573e séance (7 septembre 1995) et déclaration du Président
٩ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٧٣ )٧ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١( وبيان رئاسي

4. examen de la question à la 3551e séance (5 juillet 1995) et adoption de la résolution 1003 (1995)
٤ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٥١ )٥ تموز/يوليه ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٠٣ )١٩٩٥(

6. examen de la question à la 3553e séance (12 juillet 1995) et adoption de la résolution 1004 (1995)
٦ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٥٣ )١٢ تموز/يوليه ١٩٩٥( واعتماد القرار ١٠٠٤ )١٩٩٦(

8. examen de la question à la 3554e séance (14 juillet 1995) et déclaration du Président
٨ - النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٥٤ )١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥( وبيان رئاسي

12. examen de la question à la 3557e séance (25 juillet 1995) et déclaration du Président
١٢- النظر في المسألة في الجلسة ٣٥٥٧ )٢٥ تموز/ يوليه ١٩٩٥( وبيان رئاسي