"examen et évaluation de l'" - Traduction Français en Arabe

• استعراض وتقييم
• الاستعراض والتقييم الشاملان

1984 Examen et évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement
1984 مؤتمر استعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثالث

Examen et évaluation de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement
استعراض وتقييم تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

Examen et évaluation de l'APPLICATION D'ACTION 21
استعراض وتقييم تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢

:: Examen et évaluation de l'architecture actuelle des applications mondiales du SIG.
:: استعراض وتقييم هيكل الأنظامة العالمية الحالية لنظام المعلومات الجغرافية.

Examen et évaluation de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement
الاستعراض والتقييم الشاملان لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

I. Examen et évaluation de l'action menée en vue de
أولا - استعراض وتقييم الجهود المبذولة ﻹعادة تشكيل البعد

Examen et évaluation de l'application du Programme d'action de la
استعراض وتقييم تنفيذ برنامج عمل

PRÉPARATIFS DE LA QUATRIÈME CONFÉRENCE MONDIALE SUR LES FEMMES : LUTTE POUR L'ÉGALITÉ, LE DÉVELOPPEMENT ET LA PAIX : Examen et évaluation de l'APPLICATION DES STRATÉGIES PROSPECTIVES D'ACTION DE NAIROBI POUR
اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: استعراض وتقييم تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعيـة للنهوض بالمرأة

PRÉPARATIFS DE LA QUATRIÈME CONFÉRENCE MONDIALE SUR LES FEMMES : LUTTE POUR L'ÉGALITÉ, LE DÉVELOPPEMENT ET LA PAIX : Examen et évaluation de l'APPLICATION DES STRATÉGIES PROSPECTIVES D'ACTION DE NAIROBI
اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: استعراض وتقييم تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة

PRÉPARATIFS DE LA QUATRIÈME CONFÉRENCE MONDIALE SUR LES FEMMES : LUTTE POUR L'ÉGALITÉ, LE DÉVELOPPEMENT ET LA PAIX : Examen et évaluation de l'APPLICATION DES STRATÉGIES PROSPECTIVES D'ACTION
اﻷعمـال التحضيريـة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: استعراض وتقييم تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة

Examen et évaluation de l'adéquation des dispositions de l'Accord et, s'il y a lieu, proposition de moyens de renforcer le contenu et les méthodes d'application des dispositions de l'Accord
بـاء - استعراض وتقييم ملاءمة أحكام الاتفاق وسبل تعزيز مضمونها وطرق تنفيذها

B. Examen et évaluation de l'adéquation des dispositions de l'Accord et, s'il y a lieu, proposition de moyens
باء - استعراض وتقييم ملاءمة أحكام الاتفاق وسبل تعزيز مضمونها وطرق تنفيذها

Examen et évaluation de l'adéquation des dispositions de l'Accord
استعراض وتقييم مدى ملاءمة أحكام الاتفاق

b) Examen et évaluation de l'application des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme;
)ب( استعراض وتقييم تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة؛

JIU/REP/94/6. Examen et évaluation de l'action menée en vue de restructurer, au niveau régional, les activités
JIU/REP/94/6 استعراض وتقييم الجهود المبذولة ﻹعادة تشكيل البعد اﻹقليمي لﻷنشطة الاقتصادية والاجتماعية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة

b) Examen et évaluation de l'application des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme
)ب( استعراض وتقييم تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة

A. Examen et évaluation de l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et des activités organisées dans le cadre du vingtième anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes
ألف - استعراض وتقييم تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين وأنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لانعقاد المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة