"exotique" - Traduction Français en Arabe

• غريبة
• غرابة
• الغريبة
• وغريبة
• وغريب
• راقصه
• ومثير

Ça pourrait être une race exotique mais elle a l'air mutée.
انا اقصد ربما تكون سلالة غريبة لكنها تبدو كطفرة

Une danseuse exotique, mais, oui, je peux t'expliquer.
راقصة غريبة ، لكن أجل أستطيع تفسير الأمر

La bonne nouvelle c'est que c'est plutôt exotique, donc lancez des tests secondaires.
الخبر السار هو أنها غريبة الأطوار حقاً لذا فلتقومي بإجراء إختبارات ثانية

Le plus exotique où j'ai été dernièrement, c'est Cleveland.
المكان الأكثر غرابة شاهدته مؤخراً هو كليفلاند

Ou plus exotique : Vésicule d'ours, serpent, aileron de requin, pour les soupes ou le thé.
ثمّ حصلت على مادتك الأكثر غرابة - مرارة دبّ، أفعى، زعنفة قرش -

Je suis sortie dîner exotique avec mon groupe de scrapbooking.
كنت خارجة للصحون الغريبة مع مجموعة جمع النفاية.

On m'a piégé, battu, mis dans un aquarium comme un poisson exotique.
لقد خُدعت وضُربت ووُضعت في خزان وكأنني سمكة غريبة.

Je pensais que peut-être tu aimerais avoir une romance dans un cadre exotique.
فكرت ربما كنت ترغب في الحصول على قصة حب في بيئة غريبة.

Quand la défense invente quelque chose d'exotique, le jury s'assoit et écoute, au lieu de jouer au morpion.
لذا، حينما يأتي الدفاع بقول نظرية غريبة هذا يجعل هيئة المحلّفين ينصتون لهم، بدلاً من الملل الذي يشعرون به.

Il faut un peu plus qu'un accent exotique et des déplacements silencieux à la Ninja pour m'émasculer.
لكنت سألتك أولاً يتطلب هذا أكثر بقليل من مجرد لكنة غريبة و بعض حركات النينجا الخفية لتخيفيني

Ouais, Rikers Island est vachement exotique aussi.
أجل إنها حقاً غريبة مثل جزيرة ريكرز أيضاً

Le longicorne Asiatique. C'est un ravageur exotique.
الخنفساء ذات القرن الآسيوية هي آفة غريبة

C'est tellement exotique Pas pour moi.
و انا لم أتوقع أى شىء بنصف ذلك غرابة ليس لي

Kabir est à l'hôtel le plus exotique qui soit, The Golf Inn.
كبير ينزل في الفندق الأكثر غرابة فندق القدر

Il devrait choisir un nom plus exotique s'il veut réussir dans la parfumerie.
ربما يجب عليه تغيير اسمه إلى اسم أكثر غرابة إذا كان يريد أن يصبح ناجحاً في عالم العطور

Une autre maîtresse, bien moins exotique, mais tout aussi...
عاشقة أخرى باحثة عن الثراء ولكن أقل غرابة

Vu le soin exotique qui a été apporté,
لكن وضعًا بالاعتبار الطبيعة الغريبة لهذا الحرص

Il n'y a aucune chance que je les laisse participer lui et sa danseuse exotique de femme à mon affaire, ni aucune autre.
هو وزوجته الراقصة الغريبة بالعمل على قضيتي أو أى قضية أخرى

Alors, les Corps de la Paix, l'Egypte, cuisiner de la nourriture exotique, la science, le sexe...
اذا فيلق السلام , مصر , وطبخ الاطعمة الغريبة العلم , والجنس

Grand Khan, voici un cadeau rare et exotique en provenance de la péninsule d'Arabie par la route de Dunhuang.
الخان العظيم هدية نادرة وغريبة من شبه الجزيرة العربية "على طريق "دونهوانج

Non, ce que tu es, c'est un immigré mystérieux, exotique qui espère faire le bien dans le pays des rêves.
لا،لا،لا أنت مهاجر غامض وغريب ترغب بالأفضل في أرض الفرص

J'ai été danseuse exotique... hôtesse au salon de l'auto...
لقد كنت راقصه غريبه مضيفه فى معرض نيويورك الآلى

Très jolie robe. Très exotique.
ياله من فستان رائع ومثير