"extérieur du village" - Traduction Français en Arabe

• الموجودة خارج قرية
• خارج القرية

Zone occupée à l'extérieur du village de Gizil Oba, district de Tartar (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية جزيل أوبا، مقاطعة تارتار، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village d'Ashagi Abdulrahmanli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية أشاغي عبدالرحمنلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية تابغاراغوونلو، مقاطعة غورانبوي، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village de Chileburt, district de Tartar (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية شيليبورت، مقاطعة تارتار، أذربيجان

La maison de trois étages du cheikh Adil Akkash se trouvait en un lieu isolé à l'extérieur du village, sur une colline.
وكان منزل أسرة الشيخ عادل عكاش المؤلف من ثلاثة طوابق يقع خارج القرية في بقعة معزولة على سفح تلة.

Zone occupée à l'extérieur du village de Javahirli, district d'Agdam (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية جافاهرلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان

Zone à l'extérieur du village de Javahirli, district d'Agdam (Azerbaïdjan)
المنطقة الموجودة خارج قرية جافاهيرلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان

Zone à l'extérieur du village de Gizil Oba, district de Tartar (Azerbaïdjan)
المنطقة الموجودة خارج قرية جزيل أوبا، مقاطعة تارتار، أذربيجان

Zone à l'extérieur du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan)
المنطقة الموجودة خارج قرية تابغاراغوونلو، مقاطعة غورانبوي، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village de Yusifjanli, district d'Agdam (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية يوسفجانلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village d'Ashagi Seyidahmedli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية أشاغي سيدأحمدلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية غورغان، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Zones occupées à l'extérieur du village de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
المناطق المحتلة الموجودة خارج قرية غورغان، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village de Talish, district de Tartar (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية تاليش، مقاطعة تارتار، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية مهدلي، مقاطعة جبرائيل، أذربيجان

Zone occupée à l'extérieur du village de Garakhanbayli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الموجودة خارج قرية غاراخانبايلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Ils sont entrés de force chez des villageois et ont arrêté un d'entre eux qu'ils ont ensuite assassiné à l'extérieur du village.
وقاموا باقتحام منازل القرويين وألقوا القبض على أحد القرويين ثم قاموا بقتله خارج القرية.