"ezra" - Traduction Français en Arabe

• ايزرا
• عزرا
• إزرا
• إيزرا
• فيتز
• إزرآ

Je ne sais pas vraiment ce qu'il s'est passé avec Ezra, mais je sais que Zack n'irait pas écrire de livre sur les relations dans cette famille.
انا لا اعلم ما الذي حدث بالضبط مع ايزرا, ولكن أنا على علم بأن زاك لن يكتب كتاب العلاقات في هذه العائلة.

Tu as peur que je montre ça à Ezra ?
انتي خائفه انني سوف اظهر التفاصيل ل ايزرا

Si Ezra savait ce qui est dans ton dossier il choisirait Nicole sans hésitation.
إذا عرف عزرا ما كان في ملفك هو بألتاكيد سيختار نيكول

Écoute, je sais qu'on est un peu en sous-effectifs mais j'ai promis à Ezra de venir à sa conférence de presse.
إاستمعي أنا أعلم أننا ناقصين في العدد ولكن وعدت عزرا أن أذهب إلى هذا المؤتمر الصحفي الليلة

Ezra n'a pas dépensé un centime depuis qu'il a envoyé le sms à Aria.
إزرا لم ينفق سنت واحد منذ أن أرسل الرسالة إلى آريا

Ezra a laissé un mot disant que tu avais appelé hier.
إيزرا ترك ملاحظة يقول فيها أنكِ اتصلتِ يوم أمس

Ezra aime les petites. Ressaisis-toi. Pourquoi tu dirais ça ?
ايزرا يحب المرأة القصيرة ليقبضها لما تقول هذا؟

Ezra a appelé Jillian pour essayer de me tirer d'affaire et... il a fini par demander à ce que je sois sa coauteure.
ايزرا ،،، اتصل بجوليان وحاول ان يخرجني من الامر وانتهى به المطاف بأنه يطلبني بأن اكون كاتبه ثانويه

Oui, mais si tu écrivais à propos de ce que tu ressentais pour Ezra...
نعم لكن اذا كنتي تكتبين عن ما كنت قد شعرت به سابقاً ب ايزرا

T'as quitté l'hôtel avec Ezra et t'es revenue une demi-heure après le meurtre de Charlotte.
غادرتي الفندق بصحبة ايزرا وعدتي بعد ذلك قرابة النصف ساعه بعد مقتل شارولت

Je sais, Ezra. On peut pas de la servir.
اعلم ذذلك ، ايزرا لا نستطيع ان نقدم لك ذلك

Ezra, elle n'a pas été renversée par une voiture.
ايزرا لم تكن مجرد سيارة عشوائية خبطتها، حسناً؟

Ezra et Caleb vont se demander ce qu'il s'est passé, ils vont commencer à nous chercher.
عزرا و كالب سأيتسالو عن ماذا حدث أنها سوف يبداؤ في البحث علينا

Ezra m'a mis en charge du mariage donc il s'est occupé de la lune de miel.
وضعني عزرا المسؤولة عن حفل زفاف حتي يتولى مسؤولية شهر العسل

Ezra, c'est Wren. Wren, c'est Ezra Fitz.
أه، عزرا، هذا هو رين رين، وهذا هو عزرا فيتز

Ezra nous a réservés hier pour le prendre lui et sa femme pour partir en lune de miel.
حسنا، أه، عزرا حجزنا أمس لأخذه وزوجته حتى يبدؤ شهر عسلهم

Pourquoi Ezra réserverait une montgolfière s'il ne prévoyait pas de t'épouser ?
لماذا عزرا يحجز لك لركوب منطاد هواء ساخن إذا لم يكن يخطط للزواج منك؟

Oui, j'ai demandé à Ezra de le faire sortir de la ville pour quelques jours.
اجل، طلبت من إزرا ان يخرجه من المدينه ليومين

- Ezra ne parlera pas. - Je sais.
إزرا سوف لن يتكلم أنا أعلم ذلك، لكنكم لا تعلمون

Et Ezra essaie d'en faire toute une histoire parce qu'il veut détourner l'attention de lui parce qu'il est ce foutu "A" !
و "إزرا" يحاول أن يجعل منه أمراً هاماً لأنه يحاول أن يشتت الانتباه عن نفسه لأنه "ايه" الملعون

C'était quand la dernière fois que tu as parlé à Ezra?
متى كانت آخر مرة تحدثتِ بها مع إيزرا ؟

J'arrive pas à croire que tu l'aies dit à Ezra et que tu sois encore en vie.
لا أستطيع أن أصدق بأنك أخبرتي إيزرا وعشتي للحديث عنه

Ezra t'as gardée pour lui tout ce temps, je ne voulais pas rater cette opportunité.
إيزرا إحتفظ بك لنفسه كل هذا الوقت لم أرِد أن أفوت هذه المناسبه

Boom. Ezra, sérieusement.
بووووم إزرآ , أنا جاده ..