"féminines de singapour" - Traduction Français en Arabe

• النسائية في سنغافورة

7.12 Le SCWO est l'institution qui coiffe les associations féminines de Singapour.
إن المجلس السنغافوري للمنظمات النسائية هو الهيئة الشاملة للمنظمات النسائية في سنغافورة.

i) Le Conseil singapourien des organisations féminines (SCWO), qui est l'organisation faîtière des organisations féminines de Singapour;
' 1` مجلس المنظمات النسائية في سنغافورة وهو الهيئة الجامعة للمنظمات النسائية في سنغافورة؛

Trois principales institutions représentent plus de 90 % des associations féminines de Singapour. Ces trois institutions sont les suivantes :
7-10 تمثِّل الهيئات النسائية الرئيسية الثلاث التالية ما يزيد على نسبة 90 في المائة من الجماعات النسائية في سنغافورة:

Conseil des organisations féminines de Singapour
مجلس الجمعيات النسائية في سنغافورة

Conseil international de la rencontre triennale des femmes (Ottawa), 1997 - Chef de la délégation du Conseil des organisations féminines de Singapour
المجلس الدولي للاجتماع النسائي الثلاثي (أتاوا) 1997 - رئيسة وفد مجلس الجمعيات النسائية في سنغافورة

Rencontre intergouvernementale de haut niveau en vue d'examiner l'application régionale de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing (Bangkok), 1999 - Chef du Conseil de la délégation des organisations féminines de Singapour
الاجتماع رفيع المستوى المشترك بين الحكومات لاستعراض التنفيذ الإقليمي لإعلان ومنهاج عمل بيجين (بانكوك)، 1999 - رئيسة وفد مجلس الجمعيات النسائية في سنغافورة