"faculté de philosophie" - Traduction Français en Arabe

    • كلية الفلسفة
        
    • قسم الفلسفة
        
    1954 : Études de lettres modernes à la faculté de philosophie et des lettres de l'Universidad Nacional Autónoma de México. UN دراسات في اﻷدب الحديث في كلية الفلسفة واﻵداب بجامعة المكسيك الوطنية المستقلة، ١٩٥٤.
    Licence de lettres modernes, faculté de philosophie et des sciences humaines, Université nationale de Córdoba, Argentine UN الإجازة في الآداب العصرية، كلية الفلسفة والعلوم الإنسانية، الجامعة الوطنية لقرطبة، الأرجنتين
    Professeur de lettres modernes, faculté de philosophie et des sciences humaines, Université nationale de Córdoba, Argentine UN أستاذة الآداب العصرية، كلية الفلسفة والعلوم الإنسانية، الجامعة الوطنية لقرطبة، الأرجنتين
    Ces crimes ont été commis devant la faculté de philosophie de Pristina. UN وقد ارتكبت الجريمة أمام كلية الفلسفة في بريشتينا.
    Doctorat de philosophie (morale), Université de Bucarest, faculté de philosophie UN دكتوراه في الفلسفة (فلسفة الأخلاق)، جامعة بوخارست، قسم الفلسفة
    1991 Doctorat en sociologie, faculté de philosophie, Skopje UN 1991 دكتوراة في علم الاجتماع من كلية الفلسفة في سكوبي.
    19911995 Maître de conférences à la faculté de philosophie, Skopje UN 1991-1995 أستاذة مساعدة في كلية الفلسفة في سكوبي
    19871991 Chargée de cours à la faculté de philosophie, Skopje UN 1987-1991 محاضرة متقدمة في كلية الفلسفة في سكوبي
    1998 Les groupes ethniques en République de Macédoine : situation contemporaine, faculté de philosophie de Skopje UN 1998 المجموعات الإثنية في جمهورية مقدونيا: الظروف المعاصرة، كلية الفلسفة في سكوبي
    1997 Les groupes ethniques en République de Macédoine : tableau historique, faculté de philosophie de Skopje UN 1997 المجموعات الإثنية في جمهورية مقدونيا: نظرة تاريخية، كلية الفلسفة في سكوبي
    La faculté de philosophie de Niksic prépare aussi ses étudiants à la vie culturelle. UN كما تشارك كلية الفلسفة في ناكسيتش في تدريب الموظفين العاملين في ميدان الثقافة.
    Viennent ensuite la faculté de philosophie de Banja Luka, avec 15 titres, les éditions Zadužbina Petar Kočić, ave 11 titres, et Grafomark, avec 10 titres. UN وتليها كلية الفلسفة في بانيا لوكا ب15 عنواناً جديداً، وزادوجبينا بيتار كوشيك ب11 عنواناً، وغرافومارك ب10 عناوين.
    Depuis 1995 Professeur associé à la faculté de philosophie, Skopje (Macédoine) UN المناصب المهنية 1995- الآن أستاذة مشاركة في كلية الفلسفة في سكوبي بمقدونيا
    19781987 Maître assistante à la faculté de philosophie de Skopje UN 1978-1987 محاضرة في كلية الفلسفة في سكوبي
    19751978 Assistante à la faculté de philosophie de Skopje UN 1975-1978 مساعدة في كلية الفلسفة في سكوبي
    Parmi eux, il y avait 386 étudiantes, soit 63,47 % de diplômées. Dans la même période, 91,88 % des étudiants inscrits au cours de deux ans de la faculté de philosophie étaient des filles. UN وكانت هناك 386 من الخريجات، أو 63.47 في المائة، بينما كانت نسبة الفتيات الملتحقات بدراسة لمدة سنتين في كلية الفلسفة في نفس الفترة 91.88 في المائة.
    Un de ces projets visait à analyser les manuels de sociologie et de philosophie dans les écoles secondaires et il faisait participer des étudiants de sociologie et de philosophie de la faculté de philosophie de Banja Luka ainsi que des professeurs enseignant les matières susmentionnées. UN وكان الهدف من أحد المشاريع هو تحليل الكتب المدرسية لعلم الاجتماع والفلسفة للمدارس الثانوية، وشمل طلبة الاجتماع والفلسفة في كلية الفلسفة في بانيا لوكا، وكذلك أساتذة الموضوعات الواردة أعلاه.
    faculté de philosophie et de lettres UN كلية الفلسفة والآداب
    91. Au cours de l’année scolaire 1995/96 une chaire d’études sur la sexualité et la société a été créée à la faculté de philosophie de Belgrade. UN ١٩ - وفي السنة الدراسية ٥٩٩١/٦٩٩١ أنشىء في كلية الفلسفة في بلغارد كرسي لعلم الجنس والمجتمع .
    Le 5 mars, après plusieurs semaines de calme relatif, une bombe a explosé dans la même ville, cette fois-ci près de la faculté de philosophie. UN وفي ٥ آذار/ مارس وبعد أسابيع من الهدوء النسبي اهتزت بريشتينا مرة أخرى من جراء قنبلة انفجرت بالقرب من كلية الفلسفة بجامعة بريشتينا.
    19961999 Doctorat de philosophie (morale), Université de Bucarest, faculté de philosophie UN 1996-1999: دكتوراه في الفلسفة (فلسفة الأخلاق)، جامعة بوخارست، قسم الفلسفة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus