De la ricine a été envoyé aux bureaux BLM de Fairbanks, qui fabriquent des pipeline transatlantiques. | Open Subtitles | تم إرسال "الرايسين" إلى مكتب "فيربانكس"، المسؤول عن إدارة خط الأنابيب عبر الأطلسي. |
La pauvre bête est sans doute coincée là depuis que Fairbanks est mort. | Open Subtitles | على الارجح حوصر مسكين هنا من أي وقت مضى منذ وفاة فيربانكس. |
- Et c'est après les expériences de Fairbanks sur lui ? | Open Subtitles | من المدرسة. وهذا هو بعد جربت فيربانكس عليه؟ |
Ce qui explique les e-mail d'Alex au professeur Fairbanks. | Open Subtitles | فمن الصعب للحصول عليه مرة أخرى في وهو ما يفسر البريد الإلكتروني اليكس للأستاذ فيربانكس. |
Fairbanks a prouvé qu'à circonstances appropriées, ces gentils gens peuvent prendre une machette et charcuter quelqu'un à mort. | Open Subtitles | ثبت فيربانكس أنه نظرا الظروف المناسبة، هؤلاء الناس لطيفة يمكن التقاط بساطور |
Elle était juste une étudiante comme vous, mais Fairbanks lui donnait crédit sur toutes les recherches. | Open Subtitles | حتى انها كانت مجرد طالب غراد مثلك، كنه فيربانكس الائتمان لها على كافة الدراسات. |
Voici les études que Fairbanks a mené avec vous. | Open Subtitles | هذه هي الدراسات التي أجريت فيربانكس معك. |
Vous avez étudié le schéma de migration de Randall Fairbanks pour empoisonner son chat quand il n'était pas à la maison. | Open Subtitles | أنماط الهجرة من راندال فيربانكس لذلك يمكن أن يسمم قطته عندما إنه ليس في المنزل. |
"M. Fairbanks vient de déposer le bilan de la société Trigram, une section de TUI." | Open Subtitles | البيليونير ماكس فيربانكس الليلة سيضع اقرار عن حالته البقية جزء 11 |
"L'hôtel particulier de Max et Lutetia Fairbanks." | Open Subtitles | منزل بيكون هيل الخاص بماكس و لاتيشيا فيربانكس |
Parce que je croyais que Mme Fairbanks était une brune avec des gros nichons. | Open Subtitles | سبب أننى مشوش ظننت مسز فيربانكس امرأة سمراء صغيرة بثديان كبيران مغطيان بالصابون |
Fairbanks va à Marblehead pour la vente aux enchères. | Open Subtitles | فيربانكس سيكون فى منزله الشاطئى من أجل مزاد الأفلاس بعد بكرة |
M. Fairbanks et son avocat ont coupé l'herbe sous le pied du comité. | Open Subtitles | سيد فيربانكس و محاميه أخذوا يبحرون بالأشرعة فى جلسة مجلس الشيوخ |
Pour MM. Robinson, Fairbanks et M. Smith. | Open Subtitles | نسخة للسيد روبنسون, ونسخة للسيد فيربانكس ونسخة للسيد سميث |
La femme de la vidéo est l'une des élèves du professeur Fairbanks... | Open Subtitles | لذا فإن امرأة من الفيديو هي واحدة من أستاذ فيربانكس " غراد students-- |
Écoute, le professeur Fairbanks est mort. | Open Subtitles | اليكس. ترى، أستاذ فيربانكس ميت. |
Fairbanks a été hospitalisé au Brésil il y a deux ans pour une mâchoire cassée. | Open Subtitles | أوه، فيربانكس كان المستشفى في البرازيل قبل عامين مع كسر في الفك السفلي . |
Et cette photo a été prise dans le jardin de Randall Fairbanks. | Open Subtitles | نعم. وهذا picture- - اتخذت في ساحة راندال فيربانكس. |
que Fairbanks conduisait avec Victoria. | Open Subtitles | أن فيربانكس أجريت مع فيكتوريا. |
Je n'ai pas tué Randall Fairbanks. | Open Subtitles | رقم أنا لم يقتل راندال فيربانكس. |