Peut-être même d'aider le doc à faire l'amour, lui aussi. | Open Subtitles | ربما حتى تساعد الدكتور نفسه في ممارسة الجنس. |
Comment acheter une veste en cuir peut être quelque chose comme faire l'amour ? | Open Subtitles | كيف ان شراء سترة من الجلد أي شيء مثل ممارسة الجنس? |
Un souper romantique avant de faire l'amour comme des bêtes. | Open Subtitles | عشاء شاعري يتبعه ممارسة الجنس اللطيف. بالطريقة القذرة. |
Le seul problème est de rentrer et de leur faire l'amour. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي الذهاب للمنزل و ممارسة الحب معهم |
Même si on avait envie de faire l'amour, il a choisi de m'apporter autre chose. | Open Subtitles | بالرّغم من أنّ كلانا أراد ممارسة الحب إختار أن يعطيني الشئ الأفضل |
Je ne peux pas faire l'amour devant toutes ces personnes. | Open Subtitles | لا أستطيع ممارسة الجنس أمام كل هؤلاء الناس. |
Quand je ne veux pas faire l'amour, elle m'accuse d'être gay. | Open Subtitles | وعندما أرفض ممارسة الجنس معها تتهمني بأنني شخص شاذ |
Je te jure que je n'essaie pas d'éviter de faire l'amour. | Open Subtitles | أقسم لكَ إنّني لا أحاول التملّص من ممارسة الجنس |
Appeler ma mère au téléphone ou te faire l'amour ? | Open Subtitles | اتصلوا بأمي على الهاتف أو ممارسة الجنس معك؟ |
Ça me donne envie de faire l'amour tout le temps. | Open Subtitles | إنها تجعلني أرغب في ممارسة الجنس بشكل طارئ |
Parce que je suis en fin d'ovulation et tu ne voulais pas faire l'amour ! | Open Subtitles | كنت في فترة الإباضة وقلت لك لن ممارسة الجنس إذا كنا نقاتل. |
Si toi, tu arrêtais de faire l'amour et que moi, non? | Open Subtitles | أنت تتوقفي عن ممارسة الجنس ولكن أنا أستمر بذلك؟ |
Avant la tombée de la nuit, chacune d'entre vous aura une chance de faire l'amour avec moi. | Open Subtitles | سيحظى كل منكم بفرصة ممارسة الحب معي قبل نهاية الليلة |
Je me mets dans la peau du personnage, et c'est très difficile vu que mon personnage doit faire l'amour à une menteuse fourbe. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي رجاء أنا أتقمص الشخصية وهذا أمر صعب لأن على الشخصية ممارسة الحب مع امرأة كاذبة وشريرة |
Françis, nous avons des choses plus importantes à faire que faire l'amour ou construire des bateaux. | Open Subtitles | فرانسس,لدينا أشياء مهمه لنفعلها عوضأ عن ممارسة الحب و صناعة قارب. |
Et en plus on se sentirait obligés de faire l'amour. | Open Subtitles | و لكنا مجبرين على ارغام انفسنا بممارسة الجنس |
Je ne suis pas sûre d'être prête à faire l'amour. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة من أنّني مستعدة لممارسة الجنس |
Je peux faire l'amour dans toutes les pièces de la maison. | Open Subtitles | والأن يمكنني أن أمارس الجنس في كلّ غرف المنزل. |
Ça a été un peu difficile de faire l'amour avec ton père séjournant ici. | Open Subtitles | إنه كانت صعوبات قليلة أن نمارس الجنس مع بقاء والدكِ هنا |
J'aurais aussi bien pu te surprendre en train de faire l'amour. | Open Subtitles | و ربما تسللت إلى منزلك عندما كنت تمارس الجنس |
Avant de faire l'amour, cela vous dérangerait-il de mettre un sac sur votre tête ? | Open Subtitles | قبل أن نمارس الحب هل تمانع بأن تضع هذا الكيس على رأسك؟ |
Sam Fuller, 18 ans, en colère suite à une vidéo postée sur internet montrant sa petite amie faire l'amour avec son meilleur ami, les aurais tués tous deux ainsi que les parents d'une victime. | Open Subtitles | قام شاب 18 عام سام فولر بالاتصال بالانترنت وتسجيل مقطع له مع صديقتة وهم يمارسون الجنس وقام بقتلهم سويا |
Ils voulaient faire l'amour dans les eaux internationales. | Open Subtitles | كما تعلمون، أعتقد أنهم يريدون فقط جعل الحب في المياه الدولية. |
Même quand on s'adore, on peut crier et se battre aussi souvent qu'on peut faire l'amour. | Open Subtitles | حتى لو كنت تهتم كثيراً ، يمكنك الصراخ والعراك بسهولة كما يمكنك المضاجعة |
J'allais le laisser me faire l'amour dans les toilettes? | Open Subtitles | وكنت سأسمح له ان يمارس الجنس معي في الحمام او في الممر |
Je ne peux pas faire l'amour à ma femme, qui commence sûrement à être frustrée et à se dire qu'elle a fait le mauvais choix en revenant avec moi. | Open Subtitles | لا يمكنني مضاجعة زوجتي التي بالتأكيد محبطة وتفكر بشأن إن فعلت الصواب |
Mon mari ne veut plus me faire l'amour. | Open Subtitles | زوجي لا يُريدُ مُمَارَسَة الجنس مَعي أكثر. |
J'ai été drogué, donc si jamais quelqu'un veut faire l'amour avec moi, ce soir, c'est le grand soir. | Open Subtitles | انا مخدر تماما فإن اراد احد اقامة علاقة معي فهذه الليلة هي الليلة المنشودة |