Et bien, si je fais mon boulot correctement, vous en aurez envie. | Open Subtitles | لو كنت أقوم بعملي على أتم وجه فستودّ قراءتهم |
Oui, Rian. Je fais mon boulot et je remplace le Dr Goran. | Open Subtitles | أجل " رايان " أنا أقوم بعملي " بالتغطية على دكتور " غورين |
Je fais mon boulot, Crab. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي و ماذا تفعل أنت يا "كراب"؟ |
Je fais mon boulot, point. | Open Subtitles | لا أعرف، إنني أؤدي عملي وحسب يا رجل |
Je fais mon boulot. | Open Subtitles | أنا أؤدى عملى فقط |
Allez-vous-en. Doucement, madame, Je fais mon boulot. | Open Subtitles | أرحل من هنا أهدآ يا رجل أنا فقط أقوم بعملى |
Je fais mon boulot, vous assistez aux réunions. | Open Subtitles | أنأ اقوم بعملي. وأنتم تحضرون الجلسات. |
Je fais mon boulot. | Open Subtitles | حسناً، هذا يعني أني أقوم بعملي. |
Je fais mon boulot. Guide-moi sur Washington. | Open Subtitles | أقوم بعملي و حسب لأذهب لواشنطن |
Je fais mon boulot. Je suis le meilleur dans mon domaine. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي, وأنا الأبرع فيه. |
- Je fais mon boulot. - C'est de la merde votre boulot. | Open Subtitles | ــ أقوم بعملي فحسب ــ عملك مزرٍ |
Je fais mon boulot, Frank. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي اللعين يا فرانك |
- Je fais mon boulot. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي فحسب |
Je fais mon boulot, c'est tout. | Open Subtitles | أقوم بعملي فحسب |
Mais j'ai fais mon boulot. | Open Subtitles | ولكنّي أقوم بعملي. |
Je fais mon boulot. | Open Subtitles | كنت أقوم بعملي فقط |
Je fais mon boulot ! | Open Subtitles | مهلاً ، اهدأ. أنا أؤدي عملي. |
Je fais mon boulot. | Open Subtitles | كنت فقط أؤدي عملي |
Je fais mon boulot. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملى ماذا تفعل؟ |
- Je fais mon boulot. - Je t'ai vu. | Open Subtitles | انا اقوم بعملي لقد رأيت ما فعلت |
Je fais mon boulot. | Open Subtitles | ـ انا فقط اقوم بعملى |