"fais pas ta" - Traduction Français en Arabe

• لا تكن
• لا تتصرفي

Envoye ! Fais pas ta farouche !
لا تكن رعديدا ، ضع مؤخرتك البدينة أمامه فحسب

Fais pas ta femmelette. C'est ça, mouille mes cheveux...
لا تكن منتحباً لنجعل شعر احدهم مبللاً, هلّا فعلنا؟

Fais pas ta fiotte à la cogner.
لا تكن جباناً ، وتبدأ بتدميرها

Fais pas ta petite minette, mec. Y a personne sur la route!
لا تكن جباناً، يا رجل لا يوجد أحد على الطريق!

Fais pas ta Melanie avec moi, mais j'ai suivi ton conseil... et j'ai rencontré quelques psys potentiels.
...حسناً , لا تتصرفي بعادتكِ عليّ لكنني قررت أن أفعل اقتراحكِ وقابلت اثنان من المعالجين المحتملين

On fait partie de la même équipe. Fais pas ta fillette.
نحن في نفس الفريق لا تكن مثل الفتيات

Fais pas ta tapette, je serai là dans une minute, d'accord ?
لا تكن جباناً, سأكون عندك في ظرف دقيقة

- J'y vais pas seul. - Fais pas ta chochotte.
انا لن اذهب من غير تعزيزات لا تكن جبانا -

Charlie ! Ne Fais pas ta fillette ! Je veux juste savoir si c'est profond.
لا تكن جبان أنا أرغب بمعرفة ما عمقه.

Allez mon gars, Fais pas ta mauviette.
هيا، يا فتى لا تكن جباناً أمامنا

Ne Fais pas ta chochotte.
لا تكن جبان هكذا

Putain, c'est qu'une bière, Fais pas ta gonzesse, tu vois.
إنّها مجرد جعّة لا تكن جباناً، مفهوم؟

Ne Fais pas ta vieille fille.
لا تكن كالفتاة. تعالى و أخبرنى.

Allez, Jensen, Fais pas ta gonzesse !
هيا يا جنسن ، لا تكن جباناً

Fais pas ta garce.
مهلا لا تكن عاهراً

Fais pas ta mauviette, Miles.
لا تكن جباناً يا مايلز

Fais pas ta chochotte.
لا تكن جباناً , هيا

Ne Fais pas ta chochotte.
-مهلاً، لا تكن مخنّثاً

Fais pas ta fiotte.
أرجوك، لا تكن جبانًا

Ne Fais pas ta demi-portion.
لا تتصرفي بوقاحة

Fais pas ta tarée.
هيا لا تتصرفي كخرقاء!