T'as déjà fait l'amour des milliers de fois, non ? | Open Subtitles | بالفعل مارست الجنس, قرابة العشرة آلاف مرة, صحيح؟ |
Et personne ne devais dire a Shauna que j'ai déjà fait l'amour avec sa fille, mais tu l'as fait. | Open Subtitles | وكان من المفترض أن أقول لا أحد شونا أنني مارست الجنس مع ابنتها، ولكنك فعلت. |
Ça n'fait pas si longtemps, que nous avons fait l'amour, et j'ai été très occupée. | Open Subtitles | لم يمر وقت طويل منذ أن مارسنا الجنس و أنا كنت مشغولة |
Moi, je dirais qu'elle n'a jamais fait l'amour avec personne. | Open Subtitles | لو سألتني، فهي لم تمارس الجنس مع أي أحد من قبل |
Pourquoi on ne sortirait pas des steaks du congélateur, et on fait l'amour pendant qu'ils décongèlent. | Open Subtitles | لماذا لا نخرج بعض قطع اللحم من المجمد و نمارس الجنس حتى تنصهر |
Si j'avais su que tu m'utilisais, je ne t'aurais pas fait l'amour comme ça. | Open Subtitles | إن كنت اعلم بأنكِ تستخدميني هكذا فقط لم مارست الحب معكِ |
Christopher, j'ignore ce que tu fais là ou ce que Cassidy t'a raconté, mais Cassidy et moi avons fait l'amour cet après-midi. | Open Subtitles | كريستوفر لا ادرى لماذا انت هنا او بماذا اخبرتك هى لكنى انا وهى مارسنا الحب منذ سويعات قليلة |
Non, idiot. On ne dort pas sous la pluie. On fait l'amour sous la pluie. | Open Subtitles | لا ياسخيف أنت لا تنام في المطر أنت تمارس الحب في المطر |
Le dernier type qui m'a fait l'amour, s'est suicidé le lendemain. | Open Subtitles | الرجل الأخير مارست الجنس مع قتل نفسه اليوم التالي. |
Ce soir j'ai fait l'amour à une femme absolument parfaite. | Open Subtitles | الليلة مارست الجنس مع إمرأة وكان نعيماً كاملاً. |
Tu sais, je n'ai jamais fait l'amour dans une forêt pendant qu'il pleuvait. | Open Subtitles | أتعلمين، لم يسبق لي أن مارست الجنس في الغابة والمطر يهطل |
J'ai déjà fait l'amour sans sexualiser. | Open Subtitles | جديًا، مارست الجنس دون .أن أجعل الأمر جنسيًا |
Dans ma réalité, on a fait l'amour, et on a tous les deux adoré. | Open Subtitles | لعلمك، في واقعي مارسنا الجنس معًا، وكلانا راقه ذلك جدًا. |
Donc, Gail et moi avons fait l'amour deux fois avant que je vienne. | Open Subtitles | حسنا , انا وغيل مارسنا الجنس مرتين قبل قدومي الى هنا |
Depuis qu'on a fait l'amour, la dernière fois, après ta fête surprise. | Open Subtitles | حين مارسنا الجنس في آخر مرة، بعد مفاجأة حفل تكريمك. |
Ça se voit que vous n'avez jamais fait l'amour à une avaleuse de sabres. | Open Subtitles | أخشى أنك لم تمارس الجنس مع بالعة سيوف من قبل. |
Mais à chaque fois que je lui parle de déménager, elle pleure et on fait l'amour. | Open Subtitles | ولكن في كل مرة أحدّثها بشأن الرحيل من الشقة تبكي و نمارس الجنس |
Donc, vous avez déjà fait l'amour avec une femme ? | Open Subtitles | إذا لقد مارست الحب الزوجي الطبيعي من قبل ؟ |
J'ai pensé à toi chaque soir depuis que nous avons fait l'amour dans cette grande roue. | Open Subtitles | لقد فكرت بك كل ليلة منذ أن مارسنا الحب على عجلة الملاهى |
On ne rentre pas quand il pleut. On fait l'amour quand il pleut. | Open Subtitles | أنت لا تدخل عندما تمطر أنت تمارس الحب عندما تمطر |
Mon Dieu, je crois que quelqu'un a fait l'amour dans ma chambre hier soir. | Open Subtitles | يا إلهي أعتقد أن أحدهم مارس الجنس في غرفتي ليلة أمس |
Le rhinocéros fait l'amour en montant la femelle. | Open Subtitles | وحيد القرن يمارس الجنس عبر الصعود فوق الأنثى |
- Alors, vous avez déjà fait l'amour ? | Open Subtitles | إذاً, هل مارستم الجنس يا رفاق حتى الآن أم ماذا؟ |
Si seulement je n'avais pas abandonné les cours, acheté un bar et fait l'amour avec la petite amie d'un autre mec. | Open Subtitles | فقط أنني لم أترك المدرسة ، و أشتري بار . و أمارس الجنس مع صديقة أحدهم الحميمة |
Ils te félicitent parce qu'on a fait l'amour deux fois. | Open Subtitles | انهم يقومون بتهنئتك لأننا تضاجعنا مرتين الليلة الماضية |
Tu devrais laisser ça ouvert sinon on va croire qu'on fait l'amour. | Open Subtitles | عليك حقا أن تفتح الباب وإلا ظن الناس أننا نتضاجع |
Pourquoi sinon penses-tu que nous n'avons pas fait l'amour dans le studio d'enregistrement ? | Open Subtitles | لأي سبب غير هذا تظنين أننا لم نمارس الحب في غرفة التسجيل؟ |
Tu crois que Marie a fait l'amour avec Dieu ? | Open Subtitles | هَلْ تُفكّرُ ماري تُمارسُ الجنس مَع الله؟ |