"fait la fête" - Traduction Français en Arabe

• نحتفل
• احتفلت

Rien. On fait la fête à fond, comme vous, les mecs.
لا شيئ فقط نحتفل بشدة كما تفعلون يا شباب

D'abord, on fait la fête, ensuite on coupe le gâteau, puis on sort détruire toutes les décorations de Noël.
حسنا, اولا , نحتفل ثم نقطع الكعكه ومن ثم نخرج لنخرب زينه الكريسماس في الشوارع

Non, bien sûr qu'on fait la fête, stupide. Simplement on la fait dans les fraternités.
قطعا نحتفل ايتها الحمقاء وإنما في اخويات الشبان

On fait la fête jusqu'à vouloir en crever.
في مرحلة ما من حياتهم. نحن نحتفل للدرجه التى تجعلنا نريد ان نقتل انفسنا.

Je faisais beaucoup la fête. J'ai fait la fête ma sortie de l'université.
أنا أحتفل كثيرًا لقد احتفلت بخروجي من الكلية

On fait la fête depuis cinq jours.
لقد كنا نحتفل لخمسة أيام مضت على التوالي.

Allons à l'hôpital voir si on n'a pas le cancer de la téléportation, puis on fait la fête !
لنذهب للمستشفى لنتحقق من أشعة السرطان بالجهاز ثم نحتفل

On fait la fête dans l'annexe de la Maison-Blanche !
لا أصدق أننا نحتفل في، حجرة نوم واحدة.

Alors, sors tes tickets de métro parce que cette nuit, c'est la nuit où on a fait la fête avec les clodos !
إذن أخرج كارت متجر مترو لأن الليلة هي الليلة التي نحتفل بها مع أناس المركز التجاري

C'est là qu'on fait la fête et qu'on tope avec nos boss.
عندما نحتفل و نصافح بالخمسة مع رؤسائنا

Depuis que je suis chez Jimmy, on fait la fête sans arrêt.
أنا وجيم نحتفل طوال الوقت بدون توقف

Vous savez, on fait la fête, là.
. أتعلمون ، نحن نحتفل هُنا ... لكنهٌ ، شئ مُخزى

Tous les dimanches soirs on fait la fête ensemble.
و ليلة كل أحد نحتفل جميعاً معاً

Je peux y aller ? - Pas tant qu'on fait la fête. Poitrine contre poitrine.
ليس بعد، حتّى نحتفل سلام صدر الفتيات

Ne t'en fais pas, on fait la fête.
لاتقلقي.. اننا نحتفل

Hey, Nolan, décroche on fait la fête ici.
مرحبا، (نولان)، توقف عما تفعله نحن نحتفل هنا

- C'est bon. On fait la fête.
-مهلًا، بحقك، اهدأي، نحن نحتفل

Ce soir, on fait la fête comme des Vikings, car on sait qu'on peut mourir demain !
أنا أقول ، بأن الليلة (نحتفل مثل الـ(فايكينج لأننا نعرف بأننا لن نموت بالغد

On fait la fête avec Franky !
فرانكي و أنا نحتفل

On a reçu un appel sur la ligne privée d'un gars dont la copine a trop fait la fête.
لدينا اتصال من خط خاص من شخص صديقته احتفلت بقوة

La dernière fois que j'ai fait la fête, je me suis réveillé marié !
المره الاخيره التي احتفلت فيها بهذه الطريقه استيقظت متزوجا