"farm" - Traduction Français en Arabe

• مزرعة
• فارم
• مزرعةِ

Il a visité le poste de contrôle d'Omanthai et rencontré des déplacés dans des camps de transit à Vavunyia, notamment Menik Farm.
وزار نقطة تفتيش أومانثاى، واجتمع مع المشردين داخليا في المواقع والمخيمات الانتقالية في فافونيا، بما في ذلك مزرعة مينيك.

On se retrouve à Winnards Farm à 1 4 h.
حسناً، سأراك في مزرعة وينارد في الساعة الثانية.

Je dois enlever ton disque dur, sinon tu vas mourir ou ceux de Farm vont t'avoir.
إذا أنا لا أزيل قرصك الصلب، أنت سيكون عندك لموت، أو مزرعة ستمسكك.

Il est actuellement incarcéré à la Karnet Prison Farm (Australie occidentale).
وهو مسجون حاليا في سجن كارنت فارم في أستراليا الغربية.

La question de Dale Farm a été examinée de façon approfondie avec la délégation de l'État partie.
وقد نوقشت مسألة مزرعة ديل مطولا مع وفد الدولة الطرف.

La société d’élevage Caicos Conch Farm a réalisé des travaux de recherche au cours de la dernière décennie et elle est désormais une exploitation commerciale pleinement opérationnelle depuis 1997.
وما فتئت شركة مزرعة كايكوس للمحار تضطلع بالبحث خلال العقد الماضي، وتعمل كنشاط تجاري كامل منذ عام ١٩٩٧.

Les promoteurs du domaine de Bundoran ( < < Bundoran Farm > > ) ont ainsi fait l'acquisition d'une exploitation qui pratique l'élevage et la pomiculture dont ils ont réservé plus de 400 hectares aux activités agricoles.
وقد اشتري مقاولو البناء في مزرعة بوندوران، مزرعة مواش وبستانا لأشجار التفاح، مدخرين حوالي 000 1 فدان للزراعة.

Après Sunderland Farm, direction Wainstalls, sur Cold Edge Road.
الى مزرعة سندرلاند ، في وينستالز اعلى شارع كولد ايدج

Je ne suis pas à même de vous dire plus sur le corps découvert à Far Sunderland Farm ce matin.
انا لست بوضع يسمح لي هذه الدقيقة لأخبركم اكثر عن الجثة التي تم ايجادها في مزرعة ساندرلاند هذا الصباح

Bullet Farmer. Ils viennent de the Bullet Farm.
مزرعة الرصاص إنّهم قادمون مِنْ مزرعة الرصاص

Son adresse, Upper Lightazels Farm. Thornton Clough Lane, Soyland.
عنوانها هو أعلى مزرعة لايتهازلز ب طريق ثورنتون كلوف,صويلاند

Peut-on s'arrêter à Yew Tree Farm ?
وهل يمكنك التوقف أولاً في مزرعة شجرة الصنوبر؟

Farm désire vraiment faire partie de votre vie, car ce qui compte pour nous, c'est vous.
تريد مزرعة كثيرا لكي يكون جزء حياتك، لأن نهتم. نهتم بك.

Voilà, c'est ici. Yasgur's Farm, la terre sacrée.
لذا انها هنا مزرعة ياسجور، الأرض المقدسة نفسها

Voici la nouvelle résidente de Jolly Farm, Karina Smirnoff.
اليكم مقيمة مزرعة جولي الجديدة كارينا سميرنوف

Mais Pepperidge Farm ne va pas juste se le garder pour sa promotion Pepperidge Farm.
لكن مزرعة بيبردج لن تقوم بحفظ ذلك للحرية الشخصية بإدارة المزرعة

A l'époque où Cold Creek Farm était en plein développement il y avait 20.000 moutons ici.
يقتلون النعاج سابقا عندما كانت كولد كريك فارم في ذروتها

Pas de panique. On a les foires d'Etat, Knott's Berry Farm.
دعنا لا نفقد الأمل، لدينا الإستعراضات المحلية، "باري فارم"

En haut, j'ai du Phat Farm, du Sean John et du Baby Phat.
بعدهم بخطوات عندي فات فارم وشون جون وبعض الملابس للاطفال.

Je vais à Windmill Farm pour voir ce que nous pouvons faire avec les annexes.
"أنا ذاهبٌ إلى مزرعةِ "ويندميل لنرى ما يمكننا القيامُ بهِ مع المباني الملحقة