Les Dr Jordan et Farragut sont toujours à l'intérieur. Je suis sur le pont. | Open Subtitles | فاراغوت) لا زالا داخل المركب أنا على ظهره |
Tu crois que Farragut a fait exploser ce bâtiment à Paris ? | Open Subtitles | أحقاً تظنين إنّ (آلين فاراغوت) فجّر تلك البناية في (باريس) ؟ |
Je suis le Docteur Peter Farragut, du CDC américain. | Open Subtitles | أنا (د. بيتر فاراغوت) من مركز السيطرة على الامراض الولايات المتحدة |
Timothy Farragut McGee, ça fait plaisir de te voir. | Open Subtitles | تيموثي فراغوت ماغي، انت من بعيد تسبب الم العيون |
- Je crois que vous le connaissez en tant que Peter Farragut. | Open Subtitles | من هو ايلي؟ أعتقد أنك عرفوه كما بيتر فرغت. |
Maman nous a sûrement mis Johnnie Farragut sur le dos. | Open Subtitles | لأن ماما ستوصي علينا جوني فارجوت مثل البطة على حشرة يونيو. |
Inspecteur Farragut, voici John Nguyen. | Open Subtitles | المخقق فراجوت تفضل قابل جون تجوبان |
Le parc Farragut, près de la fontaine. | Open Subtitles | ساحة "فارجت" عند النافورة. |
Tu penses qu'Alan Farragut a vraiment fait exploser cet immeuble à Paris ? | Open Subtitles | هل حقّاً تظنين إنّ (آلين فاراغوت) فجّر تلك البناية في باريس ؟ |
Car il n'y a aucun problème que le grand Alan Farragut ne peut résoudre. | Open Subtitles | لأننا جميعاً نعرف بأنّه لا توجد مشكلة لا يستطيع حلّها (آلين فاراغوت) العظيم |
Dr Tracey ? Dr Tracey, c'est Alan Farragut du CDC. | Open Subtitles | (د.ترايسي) أنا (آلين فاراغوت) من مركز السيطرة على الأمراض{\pos(190,210)} |
Dr. Farragut. J'ai demandé à vous voir il y a une heure. | Open Subtitles | (د.فاراغوت) طلبتُ منكَ أنْ تسجل حضورك كل ساعة |
Vous savez combien de meurtres ont été commis ici, Dr Farragut ? | Open Subtitles | هل تعرف كم عملية قتل حدثت في هذه القاعدة يا (د.فاراغوت) ؟ |
Le Dr Farragut pratique une autopsie en ce moment même. | Open Subtitles | (د.فاراغوت) يجري تشريحاً بينما نحن نتحدث |
Alors vous savez que juste après le fiasco d'Arctic BioSystems, Farragut a disparu. | Open Subtitles | إذن تعلم أنه بعد حادثة الأركتيك و الفشل الذريع، فراغوت اختفى عن الأنظار |
Farragut est recherché par la police française, le FBI et Europol. | Open Subtitles | فراغوت مطلوب للشرطة الفرنسية و الإف بي أي و اليوروبول |
Le Dr Farragut semble penser que vous êtes dangereux. | Open Subtitles | الدكتور فراغوت يعتقد أنك تشكل خطر |
Le Dr Farragut a partagé la façon dont vous avez contribué à mettre en sécurité le champignon mère. | Open Subtitles | قد شارك الدكتور فرغت كيف مفيدة كنتم في تأمين الفطر الأم. |
Le Dr Farragut a raison. | Open Subtitles | الدكتور فرغت هو الصحيح. |
Timothy Farragut McGee, quelle indiscrétion. | Open Subtitles | تيموثي فرغت ماغي، كم انت طائش |
Tu me donnes la permission de tuer Johnnie Farragut. | Open Subtitles | تعطيني وعد لقتل جوني فارجوت |
Et son partenaire, Farragut. | Open Subtitles | و شريكه فراجوت |
J'en ai assez de faire confiance à ceux dont le nom est Farragut. | Open Subtitles | لقد اكتفيت بالثقة بأيّ أحد يحمل لقب (فرغوت) |