On l'a trouvé dans un couloir que Fassl avait lavé. | Open Subtitles | وجدناه في المدخل الذي بوب فاسل كان ينظّف. |
Je passe en revue les preuves de l'affaire Fassl. | Open Subtitles | أيّ شئ الذي أنا يمكن أن للمساعدة. عظيم. أراجع دليل وثيق الصلة إلى حالة فاسل. |
Il était à 3 mètres du balai de Fassl. | Open Subtitles | هو كان يكذب عشر أقدام من سطل ممسحة بوب فاسل. |
J'avais peur que Fassl s'en sorte, je ne voulais pas que ça arrive. | Open Subtitles | إل أنا أخفت فاسل يمشي. إل أنا لا أستطيع أن أترك الذي أحدث. |
Mon partenaire et moi avons arrêté ce gars, Fassl, il y a 13 ans. | Open Subtitles | شريكي وأنا كسر هذا رجل فاسل... عندما أنا ضربت شرطي قبل 13 سنة. |
Vous avez libéré Bob Fassl, mais les familles des victimes vont vouloir un coupable. | Open Subtitles | والآن بأنّك عندك السّيد القافز بوب فاسل... إنّ عوائل الضحايا سيبدأ بالسؤال من. |
Fassl était le seul dans la maison. ll a tué ces gens. | Open Subtitles | الدوق، أنت كنت هناك ذلك الليل! فاسل كان الوحيد في البيت! قتل أولئك الناس! |
les cheveux appartiennent effectivement à quelqu'un d'autre que Robert Fassl. | Open Subtitles | الذي الشعر يختبر في الحقيقة يعود... إلى شخص ما آخر من روبرت فاسل. |
Soit il obéit à Fassl, soit Fassl lui obéit. | Open Subtitles | لذا، أمّا هو عمل عرض فاسل... أو عمل فاسل له. |
Les échantillons d'ADN utilisés pour condamner Bob Fassl ont été fabriqués. | Open Subtitles | الموافقة؟ دليل دي إن أي الذي إستعمل... لإدانة بوب فاسل... |
M. Fassl, je suis Damon Kailer. | Open Subtitles | السّيد فاسل. أنا دامون كايلور. |
Nous pensons aussi que M. Fassl n'a aucun lien direct avec les sept meurtres dont il a été accusé. | Open Subtitles | نحن نستعدّ أيضا للقبول... ذلك السّيد فاسل ما كان عنده تدخّل مباشر... في جرائم القتل السبع... |
Je dormirai quand on sera sûrs que Fassl ne tue plus. | Open Subtitles | أنا سأنام عندما نتأكّد... هذا رجل فاسل أبدا عمليات قتل ثانية. |
Et ce Fassl se tenait là. | Open Subtitles | هذا رجل فاسل فقط يقف هناك. |
- Fassl était introuvable. | Open Subtitles | فاسل ليس في أي مكان لكي يوجد. |
- Fassl l'a tué? | Open Subtitles | حسنا، فاسل قتله؟ |
Le problème est que ce n'est pas Fassl. | Open Subtitles | مشكلة واحدة: هذا ليس فاسل. |
On ne pouvait pas non plus accuser Fassl. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع أن نشحن فاسل معه، أمّا... |
- M. Fassl a encore été innocenté. | Open Subtitles | السّيد فاسل برّأ. |
Il a fait une offre de dédommagement que je vais proposer à l'avocate de M. Fassl sur-le-champ. | Open Subtitles | هو مخوّل a عرض مستوطنة... الذي أنوى التسليم إلى مستشار السّيد فاسل... posthaste. |