"fawcett" - Traduction Français en Arabe

• فاوست
• فوسيت
• فوست
• فاوسيت

Tu savais que Farrah Fawcett était morte le même jour que Michael Jackson ?
هل تعلمين ان فرح فاوست توفيت بنفس اليوم الذي توفي فيه مايكل جاكسون

Alors, le poster de Farrah Fawcett dans ta chambre, ce n'était pas parce que tu la trouvais canon ?
لذا، فإن الملصق فرح فاوست في الغرفة الخاصة بك، لم يكن ل كنت اعتقد أنها كانت ساخنة؟

Amerasinghe a tenté de concilier la position de Fawcett avec la sienne ( < < procédurale > > ) en arguant que la deuxième situation envisagée par Fawcett, partisan dans ce cas de la règle de fond, n'a rien à voir avec l'épuisement des recours internes.
وقد حاول أميراسنغ التوفيق بين موقف فوسيت ونظريته الإجرائية بالقول بأن الحالة الثانية لفوسيت، التي تتبنى النهج الموضوعي، لا علاقة لها بقاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية.

Dr Fawcett va passer plus tard pour changer ses prescriptions.
سيمرّ بكم الدكتور "فوسيت" لاحقاً من أجل تقييم المعالجة الطبية.

Malone veut que j'aille chez Fawcett.
لقد اتصل بي النائب واخبرني انه يريدني بمكان اقامة فوست

Non, pas Furet Fawcett.
لا، ليس النمس فوست "فرح فوست ممثلة أمريكية"

Mme Sara Fawcett
السيدة سارة فاوسيت

Son manager, William Fawcett Robinson, est dans cet hôtel en ce moment même.
مدير أعمالها وليام فاوست روبنسون في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات

Dan Fawcett lui a téléphoné. Ses poules ne mangent pas non plus.
لقد تلقي اتصال من دان فاوست منذ برهه يخبره ان دجاجه لايأكل هو ايضا

Non, Cathy. Il a vendu une autre marque à Fawcett.
لا ياكاثي ,لقد باع للسيد فاوست نوعا اخر

Autopsie d'un crime*, 1984, Farrah Fawcett.
على سرير محترق , 1984 , فرح فاوست

Puis j'irai à la ferme de Fawcett.
من المحتمل أن أقود عبر مزرعة فاوست

Merci, Mme Fawcett. Je servirai le café.
شكرا يا سيدة فاوست سأعد لنفسى القهوة

Tu as plaqué Farrah Fawcett ? Sa voiture était naze ? La ferme !
حسناً ، مآذآ حدث ل (فرح فوسيت) هل تعطلت سيارتها ؟

La Fawcett Society a été chargée de mener une étude sur l'évolution de l'accès des femmes appartenant à des minorités ethniques aux postes de décision.
وقد كُلفت منظمة " جمعية فوسيت " بإجراء بحوث بشأن مسارات النساء المنتميات إلى أقليات عرقية بالنسبة لدخول مناصب صنع القرار والمرور بها والترقي فيها والخروج منها.

À l'opposé, l'avis a été émis que les différentes hypothèses évoquées dans l'étude de Fawcett sur la distinction entre les recours disponibles en vertu du droit interne et les recours disponibles en vertu du droit international risqueraient de donner lieu à un débat théorique qui compliquerait inutilement la question.
وعلى النقيض من ذلك، أُعرب عن رأي مفاده أن الامكانيات المختلفة التي أشار إليها فوسيت في دراسته المتعلقة بالتمييز بين سبل الانتصاف المتاحة بموجب القانون المحلي وتلك المتاحة بموجب القانون الدولي قد تفضي إلى نقاش نظري من شأنه أن يعقِّد المسألة على نحو لا داعي له.

Pour Amerasinghe, une fois que l'on a compris cela, la thèse de Fawcett peut être ramenée à une < < conception fondamentalement procédurale de la règle > > .
وتابع يقول بأنه حالما يدرك هذا الأمر، تصبح نظرة فوسيت مجرد " نظرة إجرائية أساسا للقاعدة " ().

M. Fawcett est là ?
هل مستر فوست هنا ؟

J'étais à la ferme de Fawcett.
لقد جئت للتو من منزل دان فوست

Farah. Comme Farah Fawcett. Tu dois être Salim.
أنا (فرح) مثل (فرح فوست)، لا بدّ وأنّك (سليم)

Même Farrah Fawcett, dans le temps.
عودة [ فرح فاوسيت ] عادت في يوم