Je vais contacter Felton, les laisser s'en occuper. | Open Subtitles | إنه مكانه سأصل إلى فيلتون دعهم يتعاملون معهم |
Ceux qui ne pourront pas payer devront travailler. Ingénieux, Felton. | Open Subtitles | ـ ومن لا يستطيع الدفع فعليه بالعمل ـ أنت مبدع يا فيلتون |
Annie MacLean ? Un appel pour une conférence avec M. Gottschalk et M. Felton. | Open Subtitles | لدي مكالمة جماعية مع السيد غوتشالك والسيد فيلتون |
Valet de pique pour M. Beau Felton. | Open Subtitles | الموافقة. جاك للمجارفِ للسّيدِ باو فيلتون. |
Allez vous coucher, Felton. | Open Subtitles | اذهب لتنام فلتون |
Le coffre ouvert, Hanson recule, pour que Felton prenne l'argent. | Open Subtitles | عندما فتحت الخزنة هانسون تراجع للخلف و ترك فيلتون يجمع المال |
Felton ne fait plus attention, Hanson saute sur l'occasion. Il le tue. | Open Subtitles | بينما انصب تركيز فيلتون على المال هانسون انتهز الفرصة و قتله |
Je n'ai pas vu Joseph Felton depuis le procès. | Open Subtitles | لم ارى جوزيف فيلتون منذ المحاكمة منذ سنتين مضت |
Darin, vous et Felton, ça remonte à loin. | Open Subtitles | دارين انت و فيلتون تعرفان بعض من زمن بعيد؟ |
Tammy Felton est notre suspecte pour le meurtre ? | Open Subtitles | تامي فيلتون المشتبه بها في جريمة القتل التي نعمل عليها |
Ici les Felton. On est absents. Laissez un message. | Open Subtitles | مرحباً ، منزل فيلتون نحن لسنا بالمنزل اترك رسالة |
- Je m'appelle John Felton. Moi, ça va, mais quelqu'un meurt au milieu de la 111. | Open Subtitles | اسمي جون فيلتون أنا بخير و لكن هناك رجل يحتضر |
Je m'appelle John Felton. Quelqu'un meurt au milieu de la 111. Envoyez une ambulance... | Open Subtitles | اسمي جون فيلتون أنا بخير و لكن هناك رجل يحتضر على الطريق 111 |
Qui peut l'aider avec Felton Securities. | Open Subtitles | لتطلعه على أمر شركة فيلتون سيكيورتيز |
Louis, je suis vraiment impatient de travailler avec toi sur Felton Securities. | Open Subtitles | بموضوع فيلتون سيكيورتيز وأنا كذلك |
C'est le sénateur Mac Austin et son chef de cabinet, John Jacob Felton. | Open Subtitles | " هذا نائب الولاية " ماك أوستن " ورئيس الفريق " جون جيكوب فيلتون |
"John Jacob Felton, capitaine à la retraité, de l'armée américaine." | Open Subtitles | جون جاكوب فيلتون)، قائد متقاعد، جيش الولايات المتحدة) |
Au Felton Hôtel. Mme Kraft, une amie de Laury. | Open Subtitles | انها تقيم فى فندق فيلتون اسمها كرافت |
Joseph Felton, notre cadavre, a obtenu l'immunité en témoignant contre son complice, Darin Hanson, qui maniait la lance à plasma. | Open Subtitles | جوزيف فيلتون الشخص الميت كان قد اعتقل لكن مُنح الحصانة مقابل شهادته ضد شريكه دارين هانسون الذي استخدم اداة لحام لا ختراق الخزنة |
Tammy Felton a besoin d'aide. | Open Subtitles | تامي فيلتون تحتاج المساعدة |
Bonjour, je m'appelle Kai Felton et j'ai un truc qui va vous intéresser. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (كاي فلتون" "وستريدين سماع ما لدي من قول |