- Ils vont nous séparer. - Pourquoi feraient-ils ça ? | Open Subtitles | سوف يفرقوننا عن بعض لماذا يفعلون هذا؟ |
Pourquoi feraient-ils quelque chose d'aussi imprudent ? | Open Subtitles | ماذا؟ لماذا يفعلون شيئاً متهوراً كهذا؟ |
Alors que feraient-ils de troufions comme nous ? | Open Subtitles | ماذا تظنهم يفعلون بمستائين مثلنا ؟ |
S'ils voulaient parvenir au Président, comment feraient-ils ? | Open Subtitles | إذا أرادوا الوصول إلى الرئيس كيف سيفعلون ذلك؟ |
Je ne sais pas ce que tu fumes mais pourquoi feraient-ils cela? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما قمت شمها ، لماذا لن يفعلوا ذلك؟ |
Que feraient-ils si nous résistions? | Open Subtitles | تخيل ما الذى سيفعلونه للعالم إذا قاومنا |
Pourquoi feraient-ils ça après tout ce temps ? | Open Subtitles | ثمّ فكّرتُ "هذا غير منطقيّ، لماذا يفعلون ذلك بعد كلّ تلك المدّة؟" |
Pourquoi feraient-ils ça s'ils sont heureux ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك ان لم يكون سعداء؟ |
- Pourquoi le feraient-ils ? | Open Subtitles | - لماذا يفعلون ذلك؟ |
Comment le feraient-ils ? | Open Subtitles | وكيف يفعلون هذا؟ |
Pourquoi le feraient-ils ? | Open Subtitles | أوه، هيا. لماذا يفعلون ذلك؟ |
Pourquoi feraient-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا قد يفعلون ذلك ؟ |
Pourquoi feraient-ils cela? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك؟ |
Pourquoi te feraient-ils ça ? | Open Subtitles | لما قد يفعلون ذلك لك؟ |
Pourquoi feraient-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا يفعلون هذا؟ |
Que feraient-ils s'il avait tout dit ? | Open Subtitles | ماذا سيفعلون؟ ماذا سيفعلون إذا كان سيفشي الأمر؟ |
Que feraient-ils dans Game of Thrones ? | Open Subtitles | ما الذي كان سيفعلون في on Game Of Thrones? |
Et pourquoi le feraient-ils ? | Open Subtitles | لماذا سيفعلون ذلك ؟ |
Pourquoi feraient-ils une chose pareille ? | Open Subtitles | "منظر الأرض الخضراء"؟ لم قد يفعلوا هذا ؟ |
Pourquoi le feraient-ils ? | Open Subtitles | ولما يفعلوا ذلك؟ |
Que feraient-ils si nous résistions ? | Open Subtitles | تخيل ما الذى سيفعلونه للعالم إذا قاومنا |
Pourquoi me feraient-ils une chose pareille ? | Open Subtitles | لمَ عساهم يفعلون ذلك بي؟ |
Pourquoi feraient-ils ça ? | Open Subtitles | لماذا سيفعلوا ذلك؟ |