- Je vous y conduis. - Ferris veut vous voir. | Open Subtitles | سأصطحبك الى هناك المفتش فيريس يريد ان يراك |
Ferris tourner de l'oeil hier soir. J'imagine que c'est assez grave. | Open Subtitles | يخرج مع فتاة رأت فيريس فقد الوعى الليلة الماضية |
Dans 100 mètres, tournez à droite sur Ferris Avenue. | Open Subtitles | عند الخطوة 100 أنعطف يمينا ً عند جادة فيريس |
Eddie Ferris, le gérant... m'a dit, uh, qu'une jeune femme avait loué la villa ce mois-ci. | Open Subtitles | أدي فيرس المصحح قال ذلك شابه استأجرته لمدة شهر |
"Une enquête de Mme Melville signée James Ferris et Ken Franklin." | Open Subtitles | " أطروحة السيدة " ميلفين تأليف : " جيم فاريس وكين فرانكلين " |
Merci, Andy. Moi aussi. Agent Murray, M. l'Ambassadeur Ferris. | Open Subtitles | شكراً (آندي) ، سررت برؤيتك العميل (موري) ، السفير (فارس) |
Mais Ferris le force et l'oblige à voler la voiture de luxe de son père. | Open Subtitles | لكن فيريس اجبرة على الخروج واجبرة ايضا على سرقة مجوهرات ابوة |
Ferris n'est qu'une projection de l'incapacité de Cameron à tenir tête à son père autoritaire. | Open Subtitles | فيريس هو مشروع قدرة كاميرون على الوقوف بوجه والده المستبد |
Pasteur Ferris est venu nous recommender un programme TV. | Open Subtitles | لقد مر الكاهن فيريس لينصحنا بمشاهدة برنامج تليفزيونى |
Vous jouiez le valet dans Ferris Bueller ? | Open Subtitles | هل لعبتَ دور الخادم في فيلم ''فيريس بيولر''؟ |
J'entre comme un pneu Ferris et les gars, j'étais vraiment rusé | Open Subtitles | ,أبدو مثل فيريس ويل و أنا متأكد من أني بارع |
Écoutez, M. Ferris. Vous n'avez peut-être pas tort. | Open Subtitles | انظر ، سيد فيريس ربما أنت على صواب في بعض الاشياء التي قلتها |
Ferris était là. Il est au courant pour la lettre. | Open Subtitles | فيريس كان هناك عندما عدت انه علم بشأن خطاب فرانك |
- Ferris risque de nous voir. | Open Subtitles | مع وجود فيريس بالخارج فإننا سويا سنكون لافتين للنظر |
Savez-vous aussi, Madame Bueller, que Ferris n'a pas une assiduité... | Open Subtitles | و هل تعلمين ايضا ان فيريس لا يملك ما يمكن إعتباره |
À mon avis, Ferris ne prend pas ses études au sérieux. | Open Subtitles | و فى رأى هذا ليس مهذبا فيريس لا يأخذ دراسته الأكاديمية بمحمل الجد |
Un mec en bio disait que si Ferris claque, il fera don de ses yeux à Stevie Wonder. | Open Subtitles | هذا الفتى الذى يدرس معى فى فصل الأحياء قال إذا مات فيريس ,سيعطى عينيه لستيف وندر |
Pendant que Max Ferris cherchait les mystères de la vie après la mort, | Open Subtitles | أعتقد، بينما ماكس فيرس دَاوى نفسه لإسْتِكْشاف الألغازِ ما بعد الموت، |
Agent spécial Ferris. La prochaine fois, piquez une voiture sans signal GPS. | Open Subtitles | العميل السري فيرس بالمرة القادمة اسرق سيارة بدون جهاز تتبع |
Si Ferris pense qu'il peut terminer le mois en roue libre et obtenir son diplôme, il fait une grave erreur. | Open Subtitles | لو اعتقد فيرس انه يستطيع النجاح هذا الشهر دون أن يبذل مجهود و أن يتخرج أيضا سيكون مخطئ للغاية |
Vous savez, Mme Ferris, je suis un piètre cuisinier. | Open Subtitles | صدقيني أنا أسوأ طبخ " في العالم سيدة " فاريس |
L'agent Ferris arrive sur le site. Poursuite engagée. | Open Subtitles | لقد وصل السيد (فارس) الى المكان ,شكرا |
C'est pour le rein de Ferris Bueller. | Open Subtitles | نحن نجمع المال لنشترى كِلية جديدة لفيريس |