"fibreux" - Traduction Français en Arabe

• الليفية
• ليفية

Silicate de magnésium hydraté fibreux d'origine naturelle, appartenant au groupe de minéraux de la serpentine
توجد سليكات المغنسيوم الليفية المميئة في الطبيعة وتنتمي إلى مجموعة السربنتين المعدنية

Les forêts fournissent les aliments, le fourrage et les produits fibreux qui sont du ressort des femmes.
والغابات توفر الغذاء والعلف والمنتجات الليفية التي تندرج ضمن مسؤوليات المرأة.

L'armure semble être une sorte d'alliage, mais ce maillage fibreux, c'est souple.
يبدوا أن الدروع الواقية للجسم عبارة عن سبائك ولكن هذه الشبكة الليفية هي عبارة عن أشياء مرنة

Équipements conçus ou modifiés pour la fabrication de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit :
معدات مصممة أو معدلة لإنتاج مواد ليفية أو شعيرية على النحو التالي:

2.4.4 Équipements conçus ou modifiés pour la fabrication de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit :
٢-٤-٤ المعدات المصممة أو المعدلة ﻹنتاج مواد ليفية أو شعيرية على النحو التالي:

d. Matériel conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux
د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية

d. Matériel conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux :
د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي:

d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux
د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية

d. Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit :
د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي:

II.A1.009 < < Matériaux fibreux ou filamenteux > > ou préimprégnés, comme suit :
ثانيا-ألف1-009 " المواد الليفية أو الفتيلية " أو المسبقة التشرّب، على النحو التالي:

d. < < Matériaux fibreux ou filamenteux > > :
(د) " المواد الليفية أو الفتيلية " التي:

d) Équipement conçu ou modifié pour la production de matériaux fibreux ou filamenteux, comme suit :
د - المعدات المصممة أو المعدلة من أجل إنتاج المواد الليفية أو الفتيلية وبيانها كالتالي:

1. < < Matériaux fibreux ou filamenteux > > au carbone ayant :
1- " مواد ليفية أو فتيلية " كربونية ذات:

1. Constituées de < < matériaux fibreux ou filamenteux > > visés aux alinéas 1.C.10.a, 1.C.10.b ou 1.C.10.c;
1 - مصنوعــــة من " مواد ليفية أو فتيلية " ويقتضي البند 1- جيم- 10 -أ أو 1- جيم- 10- ب- أو 1- ج 10 -ج استعراضها؛

2. Constituées de < < matériaux fibreux ou filamenteux > > organiques ou au carbone :
2 - مصنوعة من " مواد ليفية أو فتيلية " ، عضوية أو كربونية:

a) < < Matériaux fibreux ou filamenteux > > au carbone ou à l'aramide, présentant l'une des caractéristiques suivantes :
(أ) ' مواد ليفية أو فتيلية` كربونية أو من الأراميد، تتوافر فيها إحدى الخاصيتين التاليتين:

b) < < Matériaux fibreux ou filamenteux > > à base de verre, présentant l'une des caractéristiques suivantes;
(ب) ' مواد ليفية أو فتيلية` من الزجاج، تتوافر فيها إحدى الخاصيتين التاليتين:

Le paragraphe 1.A.2 ne vise pas les structures ou produits laminés composites fabriqués à partir de < < matériaux fibreux ou filamenteux > > de carbone imprégnés de résine époxyde, destinés à la réparation de structures ou produits laminés pour aéronefs, et dont la dimension ne dépasse pas 1 m². 1.A.3.
ملاحظة: لا يقتضي البند 1 - ألف - 2 استعراض البنى التركيبية أو الرقائق المصنوعة من " مواد ليفية أو فتيلية " كربونية مشبعة براتنج الإيبوكسي لإصلاح البنى أو الرقائق المستخدمة في صنع الطائرات، شريطة ألا تزيد مساحتها عن 1 م2.