Découvrez nos services en

    "figueres" - Traduction Français en Arabe

    • فيغيريس
        
    • فيغويريس
        
    • فيغيرس
        
    • فيغيريز
        
    • فيغوريس
        
    (Signé) José María Figueres OLSEN UN راميرو ده ليون كاربيو خوسيه ماريا فيغيريس أولسن
    Allocution de M. José María Figueres Olsen, Président constitutionnel de la République du Costa Rica UN خطاب فخامة السيد خوسيه ماريـا فيغيريس أولســين، الرئيـس الدســتوري لجمهوريــة كوستاريكا
    M. José María Figueres Olsen, Président constitutionnel de la République du Costa Rica, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد خوسيه ماريا فيغيريس أولسين، الرئيس الدستوري لجمهورية كوستاريكا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Allocution de M. José María Figueres Olsen, Président de la République du Costa Rica UN خطاب يدلي به السيد خوسي باريا فيغويريس أولسن، رئيس جمهورية كوستاريكا
    Allocution de by S.E. M. José María Figueres Olsen, Président de la République du Costa Rica UN خطاب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغيرس أولسن، رئيس جمهورية كوستاريكا
    M. José Maria Figueres Olsen, Président constitutionnel de la République du Costa rica, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد خوسيه ماريا فيغيريس أولسين، الرئيس الدستوري لجمهورية كوستاريكا، من قاعة الجمعية العامة.
    La Secrétaire exécutive de la Convention, Mme Figueres, a également fait une déclaration. UN وأدلت ببيان أيضاً الأمينة التنفيذية للاتفاقية، السيدة فيغيريس.
    La Secrétaire exécutive de la Convention, Mme Figueres, a également fait une déclaration. UN وأدلت أيضاً ببيان الأمينة التنفيذية للاتفاقية، السيدة فيغيريس.
    La Secrétaire exécutive de la Convention, Mme Figueres, a également fait une déclaration. UN وأدلت ببيان أيضاً الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، السيدة فيغيريس.
    La Secrétaire exécutive de la Convention, Mme Figueres, a également fait une déclaration. UN وأدلت ببيان أيضاً الأمينة التنفيذية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، السيدة فيغيريس.
    À l'invitation du Président, Mme Figueres a fait une déclaration devant les Parties. UN وبناءً على دعوة الرئيس، ألقت السيدة فيغيريس كلمة أمام الأطراف.
    M. José María Figueres Olsen, Président de la République du Costa Rica, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN أُصطحــب السيد خوســيه ماريا فيغيريس أولســن، رئيــس جمهوريــة كوستاريكا من قاعة الجمعية العامة.
    Mme Figueres a conclu son allocution de bienvenue en invitant les participants au Forum de Durban à être des agents de démocratisation entre les pays et au sein de chaque pays. UN واختتمت السيدة فيغيريس كلمتها الترحيبية بدعوة المشاركين في منتدى ديربان إلى أن يكونوا عناصر فاعلة في إرساء دعائم الديمقراطية فيما بين البلدان وداخل كل بلد.
    Mme Figueres a informé les Parties que le secrétariat n'avait pas reçu d'annonces de contributions qui permettraient d'organiser une réunion supplémentaire. UN وأبلغت السيدة فيغيريس الأطراف بأن الأمانة لم تتسلّم تعهدات بالتبرع تتيح عقد جلسة إضافية.
    Le Président nouvellement élu a fait une déclaration, suivie d'une déclaration de la Secrétaire exécutive, Mme Christiana Figueres. UN وأدلى الرئيس المنتخب ببيان أعقبه بيان أدلت به الأمينة التنفيذية السيدة كريستينا فيغيريس.
    La Secrétaire exécutive de la Convention, Mme Figueres, a également fait une déclaration. UN وأدلت ببيان أيضاً الأمينة التنفيذية للاتفاقية، السيدة فيغيريس.
    M. José María Figueres Olsen, Président de la République du Costa Rica, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN أصطحب السيد خوسي ماريا فيغويريس أولسن، رئيس جمهورية كوستاريكا إلى قاعة الجمعية العامة.
    3. Allocution de Son Excellence M. José María Figueres Olsen, Président de la République du Costa Rica UN ٣ - خطاب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغويريس أولسين رئيس جمهورية كوستاريكا
    Grâce à cette décision visionnaire, grâce à l'armée de libération du commandant José Figueres, qui a renoncé pour toujours aux armes, nous avons aujourd'hui la possibilité d'investir nos ressources dans ce qui importe. UN وبفضل ذلك القرار الصائب، وبفضل جيش التحرير بقيادة القائد خوسيه فيغويريس الذي نبذ الأسلحة إلى الأبد، أصبح بوسعنا اليوم استثمار مواردنا على أشياء ذات جدوى.
    S.E. M. José María Figueres Olsen, Président de la République du Costa Rica, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد خوسيه ماريا فيغيرس أولسن، رئيس جمهورية كوستاريكا، خطابا في الجمعية العامة.
    S. E. M. José María Figueres Olsen UN فخامة المهندس خوسيه ماريا فيغيريز أولسن
    M. José María Figueres Olsen UN السيد خوزيه ماريا فيغوريس أُلسن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus