Découvrez nos services en

    "figure xv" - Traduction Français en Arabe

    • الشكل الخامس عشر
        
    Le Comité a validé l'information relative à l'application de ses recommandations, présentée dans la figure XV et le tableau 15. UN وقد تحقق المجلس من حالة تنفيذ توصياته المبينة في الشكل الخامس عشر والجدول 15.
    La figure XV montre que la tranche d'âge faisant l'objet du plus grand nombre de nominations est celle comprise entre 30 et 34 ans. UN 31 - يبين الشكل الخامس عشر أن معظم الموظفين المعينين يقعون في الفئة العمرية من 30 إلى 34 عاما.
    La figure XV montre que les deux plus grands bénéficiaires des contributions au titre des ressources locales en 2006, le PNUD et l'UNESCO, ont enregistré dernièrement une baisse considérable de ce type de financement. figure XV UN ويبين الشكل الخامس عشر أن أكبر متلقيين للمساهمات من الموارد المحلية في عام 2006، وهما برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونسكو، قد شهدا انخفاضا كبيرا في هذا النوع من التمويل في الآونة الأخيرة.
    La figure XV illustre les départs à la retraite prévus, par catégorie, pour la période allant de 2009 à 2013. UN ويوضح الشكل الخامس عشر حالات التقاعد المنتظرة مصنفة حسب الفئة للفترة 2009-2013.
    Au milieu de l'année 2002, ce solde était passé en dessous de 5 millions et les projections pour 2003 laissaient envisager un possible déficit, comme il ressort de la figure XV. UN ومع منتصف عام 2002 تقلص هذا الرصيد إلى ما دون 5 ملايين دولار، وتشير التوقعات المسقَطة على عام 2003 أن هذا الصندوق معرّض للإفلاس مثلما يبيّن الشكل الخامس عشر.
    66. Les informations données à la figure XV se rapportent principalement à l'Australie. UN 66- والمعلومات التي ترد في الشكل الخامس عشر تتعلق باستراليا في المقام الأول.
    La figure XV illustre les départs à la retraite prévus, par catégorie, pour la période allant de 2008 à 2012. UN ويوضح الشكل الخامس عشر حالات التقاعد المنتظرة مصنفة حسب الفئة للفترة 2008-2012.
    La figure XV illustre les départs à la retraite prévus, par catégorie, pour la période allant de 2007 à 2011. UN ويوضح الشكل الخامس عشر حالات التقاعد المتوقعة مصنفة حسب الفئة للفترة 2007-2011.
    34. La figure XV montre que la tranche d’âge de 30 à 34 ans est celle à laquelle appartient le plus grand nombre de fonctionnaires engagés. UN 35 - يبين الشكل الخامس عشر أن معظم الموظفين المعينين يقعون في الفئة العمرية من 30 إلى 34 عاما.
    35. La figure XV montre que la tranche d’âge de 30 à 34 ans est celle à laquelle appartient le plus grand nombre de fonctionnaires engagés. UN 35 - يبين الشكل الخامس عشر أن معظم الموظفين المعينين يقعون في الفئة العمرية من 30 إلى 34 عاما.
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر
    figure XV UN الشكل الخامس عشر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus