"final de l'" - Traduction Français en Arabe

• نتيجة الاستعراض
• ختامي عن
• الختامي عن

Document final de l'Examen périodique universel: SaintVincent-et-les Grenadines
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: سانت فنسنت وجزر غرينادين

Document final de l'Examen périodique universel: Saint-Vincent-et-les Grenadines
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: سانت فنسنت وجزر غرينادين

17/110 Document final de l'Examen périodique universel: Saint-Kitts-et-Nevis 79
17/110 نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: سانت كيتس ونيفيس 99

- CCD/NTB/WP.339, daté du 7 août 1996, soumis par l'ami de la présidence sur les engagements du pays hôte, intitulé'Rapport final de l'équipe chargée de visiter les lieux à Vienne, 8-11 juillet 1996'.
- CD/NTB/WP.339، المؤرخة ٧ آب/أغسطس ٦٩٩١، المقدمة من صديق الرئيس بشأن التزامات البلد المضيف، المعنونة " تقرير ختامي عن فريق الزيارة الموقعية عن زيارته إلى فيينا، ٨- ١١ تموز/يوليه ٦٩٩١ " .

Rapport final de l'atelier tenu sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies à l'appui du mécanisme de notification et d'évaluation systématiques à l'échelle mondiale de l'état du milieu marin, y compris les aspects
التقرير الختامي عن الحلقة الدراسية التي انعقدت برعاية الأمم المتحدة دعماً للعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية

Document final de l'Examen périodique universel: Sainte-Lucie
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: سانت لوسيا

Document final de l'Examen périodique universel: Saint-Kitts-et-Nevis
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: سانت كيتس ونيفيس

Document final de l'Examen périodique universel: Sao Tomé-et-Principe
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: سان تومي وبرينسيبي

18/116 Document final de l'Examen périodique universel: Papouasie-Nouvelle-Guinée 84
18/116 نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: بابوا غينيا الجديدة 99

Document final de l'Examen périodique universel: Îles Salomon
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: جزر سليمان

Document final de l'Examen périodique universel: Liechtenstein
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: ليختنشتاين

Document final de l'Examen périodique universel: République centrafricaine
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: جمهورية أفريقيا الوسطى

Document final de l'Examen périodique universel: Afghanistan
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: أفغانستان

Document final de l'Examen périodique universel: ex-République yougoslave de Macédoine
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Document final de l'Examen périodique universel: Comores
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: جزر القمر

Document final de l'Examen périodique universel: République dominicaine
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: الجمهورية الدومينيكية

Document final de l'Examen périodique universel: République démocratique du Congo
نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: جمهورية الكونغو الديمقراطية

- CCD/NTB/WP.339, daté du 7 août 1996, soumis par l'ami de la présidence sur les engagements du pays hôte, intitulé " Rapport final de l'équipe de visite des lieux sur sa mission à Vienne, 8-11 juillet 1996 " .
- CD/NTB/WP.339، المؤرخة ٧ آب/أغسطس ٦٩٩١، المقدمة من صديق الرئيس بشأن التزامات البلد المضيف، المعنونة " تقرير ختامي عن فريق الزيارة الموقعية عن زيارته إلى فيينا، ٨- ١١ تموز/يوليه ٦٩٩١ " .

23. Afin de promouvoir des réponses plus fermes aux causes profondes des mouvements de réfugiés et dans l'exercice de son mandat pour les questions relatives à l'apatridie, le HCR a présenté le rapport final de l'enquête mondiale sur l'apatridie au Comité permanent en mars 2004.
23- ومن أجل التصدي بمزيد من الحزم للأسباب الجذرية لتنقل اللاجئين وتنفيذ ولايتها في المسائل المتعلقة بانعدام الجنسية، قدمت المفوضية التقرير الختامي عن المسح العالمي لمسألة انعدام الجنسية إلى اللجنة الدائمة في آذار/مارس 2004(8).