"financées sur les ressources" - Traduction Français en Arabe

• الممولة من الموارد

Total, activités financées sur les ressources ordinaires
مجموع الأنشطة الممولة من الموارد العادية

Les résultats des opérations financées sur les ressources ordinaires et sur les autres ressources ne sont pas cumulés dans les états financiers.
ولم تُدرج نتائج العمليات الممولة من الموارد العادية والموارد الأخرى في البيانات المالية.

Activités financées sur les ressources ordinaires sur les autres ressources Fonds administrés
الأنشطة الممولة من الموارد العادية الأنشطة الممولة من موارد أخرى الصناديق التي يديرها برنامج

Les résultats des opérations financées sur les ressources ordinaires et sur les autres ressources ne sont pas cumulés dans les états financiers.
ونتائج العمليات الممولة من الموارد العادية والممولة من الموارد الأخرى لا تظهر سوياً في البيانات المالية.

Activités financées sur les ressources ordinaires
الأنشطة الممولة من الموارد العادية

Activités financées sur les ressources ordinaires sur les autres ressources
الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى

I.1. Activités financées sur les ressources
اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية

I.1. Activités financées sur les ressources ordinaires Activités de base
اﻷول - ١ - اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية

Total, activités financées sur les ressources ordinaires
مجموع اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية

État II II.1. Activités financées sur les ressources ordinaires
الثاني - ١ - اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية

État III III.1 Activités financées sur les ressources ordinaires
البيان الثالث - ١ اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية

i) Activités financées sur les ressources ordinaires (contributions volontaires, dons d'origine non gouvernementale, intérêts créditeurs et recettes accessoires);
' ١ ' اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية: اﻷنشطة الممولة من المساهمات الطوعية والمنح الموفرة من المصادر غير الحكومية وعوائد الفوائد ذات الصلة وإيرادات متنوعة؛

Les dépenses financées sur les ressources ordinaires et les autres ressources, plus les intérêts cumulés, comprennent le montant total de la réserve pour l'assurance maladie après la cessation de service, soit 373 millions de dollars;
علما بأن المبالغ الممولة من الموارد العادية والموارد الأخرى، مضافا إليها الفائدة المتراكمة، تشمل مجموع احتياطي التأمين الصحي لفترة ما بعد الخدمة وقدره 373 مليون دولار؛

I.1 Activités financées sur les ressources ordinaires
1-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 121

II.1 Activités financées sur les ressources ordinaires
2-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 124

III.1 Activités financées sur les ressources ordinaires
3-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 130

IV.1 Activités financées sur les ressources ordinaires
4-1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية 134

Total, activités financées sur les ressources ordinaires
الأنشطة الممولة من الموارد العادية

I.1. Activités financées sur les ressources ordinaires
الأول - 1 الأنشطة الممولة من الموارد العادية