"financement du système intégré de gestion" - Traduction Français en Arabe

    • تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل
        
    • تكلفة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل
        
    • لتمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل
        
    Le montant prévu correspond à la part de la FNUOD dans le financement du Système intégré de gestion. UN يشمل الاعتماد الحصة المتناسبة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
    24. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion en 1994. UN تغطي هذه التكلفة التقديرية حصة متناسبة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٤.
    Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion pour 1994. UN تغطي هذه التكلفة التقديرية حصة متناسبة في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٤.
    Des ressources sont prévues pour participer, au prorata, au financement du Système intégré de gestion pour l'année 1995. UN أدرج هذا المبلغ لتغطية حصة متناسبة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٥.
    176. Le montant indiqué à la première ligne correspond à la part du coût de financement du Système intégré de gestion imputée à la MINURSO pour 1995, calculée pour la période de six mois allant du 1er janvier au 30 juin 1995. UN ٦٧١ - يرصد اعتماد تحت هذا البند لتغطية الحصة النسبية التي تتحملها البعثة من تكلفة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ٥٩٩١ موزعة على فترة ستة أشهر، من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٥٩٩١.
    102. Le montant indiqué correspond à la part proportionnelle (six mois en 1994) du financement du Système intégré de gestion. UN ١٠٢ - رصد اعتماد متناسب لمدة ستة أشهر من عام ١٩٩٤ لتمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
    Le montant indiqué correspond à la part proportionnelle de la mission au financement du Système intégré de gestion pour 1995. UN يغطي هذا التقدير حصة نسبية لعام ٥٩٩١ في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
    197. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion pour 1994. UN ١٩٧ - رصد اعتماد مقابل حصة القوة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٤.
    Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion pour la période 1993-1994. UN تغطي هذه التكلفة التقديرية حصة متناسبة في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل للفترة ١٩٩٣/١٩٩٤.
    95. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle (six mois en 1994) du financement du Système intégré de gestion. UN ٩٥ - مدرج اعتماد لحصة نسبية قدرها ستة أشهر في عام ١٩٩٤ في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
    63. Le montant indiqué représente la quote-part de la mission, pour 1993, dans le financement du Système intégré de gestion. UN ٦٣ - قدر اعتماد لحصـة نسبية مـن تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٣.
    85. Cette rubrique correspond à la part de la FORPRONU dans le financement du Système intégré de gestion en 1993. UN ٨٥ - يوجد اعتماد لحصة متناسبة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٣.
    131. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion pour 1994. UN ١٣١ - تغطي هذه التكلفة التقديرية حصة متناسبة في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٤.
    105. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion (SIG) pour l'année 1995. UN ١٠٥ - يرصد اعتماد لحصة متناسبة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٥.
    333. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion pour 1994-1995. UN ٣٣٣ - رصــد اعتمــاد لتوفيـر حصـة نسبية للقوة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥.
    72. Le montant prévu correspond à la part de la FNUOD dans le financement du Système intégré de gestion. UN ٧٢ - يرصد اعتماد مقابل حصة تناسبية للقوة في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
    28. Le montant prévu est destiné au financement du Système intégré de gestion. UN ٢٨ - إن تقدير التكلفة يتيح تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
    163. Le montant indiqué représente la part de financement du Système intégré de gestion afférente à 1995. UN ١٦٣ - يغطــي تقدير التكلفــة حصة نسبيــة من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥.
    128. Le montant indiqué représente la part de financement du Système intégré de gestion afférente à 1995. UN ١٢٨ - أدرج مبلغ لحصة تناسبية من تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٥.
    183. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion pour 1995. UN ١٨٣ - رصد اعتماد لتغطية حصة تناسبية لعام ١٩٩٥ في تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
    121. Le montant prévu représente la part du financement du Système intégré de gestion pour 1995 qui incombe à la MONUIK. UN ١٢١ - يخصص مبلغ تحت هذا البند للحصة التناسبية التي تتحملها البعثة من تكلفة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لعام ١٩٩٥.
    117. Le montant indiqué correspond à une part proportionnelle du financement du Système intégré de gestion pour 1994/95. UN ١١٧ - رصد اعتماد مقابل حصة نسبية من ميزانية الفترة ١٩٩٤/١٩٩٥ لتمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus