On dit qu'ils sont morts durant la bataille de Finow. | Open Subtitles | روس يُقال أنهما لقيا حتفهما "في معركة "فينو |
Personne, et ça inclue notre propre gouvernement, ne veut parler de ce qui s'est réellement passé à Finow. | Open Subtitles | لا أحد، بما في ذلك حكومتنا "يريد التحدث حول ما حدث فعلاً في "فينو |
Aucune personne n'a été tuée par les Allemands, à Finow. | Open Subtitles | ولكن لم يلق أي شخص حتفه بأيد ألمانية "في "فينو |
Vous ne pouvez rien me dire sur la bataille de Finow... | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنك أن تخبرني به عن معركة "فينو"؟ |
Des informations sur un combat dans la ville allemande de Finow. | Open Subtitles | معلومات عن معركة في بلدة فينو" الألمانية" |
Je n'ai rien dit sur le moment, mais M. Stark est allé à Finow en 1944. | Open Subtitles | أنا لم أخبره بذلك وقتها ولكن السيد ستارك قام بزيارة فينو" في عام 1944" |
C'est tout ce qu'il y a à savoir sur la bataille de Finow. | Open Subtitles | هنا كل شيء تريدون معرفته "عن معركة "فينو |
Si tu savais tout cela, pourquoi l'utiliser à Finow ? | Open Subtitles | إن كنت تعلم كل ذلك. لم استخدمته في "فينو"؟ |
Le lendemain, ils l'ont relâché sur les russes pour les aider à prendre Finow | Open Subtitles | وباليوم التالي، ألقوا به على الروس "لمساعدتهم على اجتياح "فينو |
Maintenant, dites-moi ce qu'il s'est passé à la bataille de Finow. | Open Subtitles | الآن، أخبرني بما حدث "في معركة "فينو |
Non, les Allemands n'ont combattu aucun Russe à Finow. | Open Subtitles | "لم يحارب ألماني أي روسي في "فينو |
à la bataille de Finow, Allemagne. | Open Subtitles | في معركة "فينو" بألمانيا |
On a reçu ça... Rapport officiel de la bataille de Finow. | Open Subtitles | "تقرير رسمي عن معركة "فينو |
Il n'y avait pas de bataille de Finow. | Open Subtitles | "لم تكن هناك معركة في "فينو |
Vous avez pu avoir des infos sur Finow ? | Open Subtitles | هل علمت شيئاً بشأن "فينو"؟ |
Qu'est-ce que Stark a avoir avec Finow ? | Open Subtitles | ما علاقة (ستارك) بما حدث في "فينو"؟ |
Je voudrais parler de la bataille de Finow. | Open Subtitles | "أريد أن أتحدث عن معركة "فينو |
Car je n'ai pas vu d'action a Finow. | Open Subtitles | "لأنني لم أرى شيئاً في "فينو |
Finow. | Open Subtitles | (كانت بـ "فينو". |