"fioles" - Traduction Français en Arabe

• القوارير
• العينات
• قوارير
• الزجاجة
• القارورات
• زجاجات
• قارورة
• قارورات
• الزجاجات
• القنينات
• القارورة
• قارورتين
• قنينات
• القارورتين
• القارورتَين

Vous devez éliminer toutes les cibles et sécuriser les fioles.
الأوامر هي القضاء على كل الأهداف وتأمين القوارير

Aucun signe des fioles manquantes, mais elle a son propre mini CDC ici.
لا علامة على وجود العينات المفقودة لكن كان لديها نموذج صغير من الشركة هُناك

Eric, Où en es-tu avec le traceur GPS des fioles de vaccin ?
ما حالة إشارى التعقب على على قوارير اللقاح؟

Tu tues tes frères avec les démons que tu mets dans tes fioles.
أنت تقتل شعبك بهذه المخدرات في الزجاجة

Ecoutez, j'ai retiré les cellules, récupéré le gras, et j'ai marqué les fioles.
أنظري, أنا من أزال الخلايا و حصدت الدهن و علّمت القارورات

Ces fioles ont souvent été enterrées dans les corbillards de très vieilles demeures.
وكثيرا ما تم العثور على زجاجات ساحرة مدفونة في سمع المنازل القديمة جدا.

Ces fioles sont identiques à celles que Doblin utilisait, à part qu'elles ont des traqueurs GPS.
الآن، هذه قارورة متطابقة لتلك المستخدمة دوبلين، باستثناء لديهم تتبع لتحديد المواقع في الداخل.

Je vais reprendre ces fioles et je vais lui faire payer.
سأستعيد تلك القوارير مرة ثانية وسأجعله يدفع الثمن

Donc évidemment, c'est là que sont les fioles.
إذن بالطبع هذا هو المكان الذي توجد فيه القوارير حاليًا

La seule manière d'être certains que ces fioles soient détruites c'est de le faire nous-même.
الطريق الوحيد للتأكد من تدمير تلك القوارير هو أن نفعلها بأنفسنا

Rien de bon, mais selon les registres du CDC une des fioles contient une souche virale rare de la fièvre hémorragique.
لا شيئ جيد ، لكن تبعاً لسجلات الشركة واحد من العينات المفقودة يحتوي على سلالة نادرة من الحمى الفيروسية النزفية

On va la trouver et découvrir ce qu'elle prévoit de faire avec ces fioles.
لذا سنقوم بإيجادها وإكتشاف ماذا تُخطط لفعله بتلك العينات

J'avais trois fioles là-dedans. Où les as-tu mises ?
كانت لدي ثلاث قوارير هنا ما الذي فعلتيه بها

J'apporterai les fioles, les vases mesureurs et les cylindres gradués.
سأجلب قوارير الغليان وأنابيب القياس وأسطوانات الغاز

Les fioles ne contiennent que de l'eau.
ـ إنها مجرد مياه في الزجاجة

Et je l'ai vu aller vers les fioles pour utiliser cette graisse pour injecter dans les autres femmes.
و رأيته يذهب لتلك القارورات ليستخدم هذا الدهن ليحقنه بنساء أخريين

Au cas où tu aurais besoin d'herbes, de fioles ou de cristaux, ou de notes sur Le Livre des Ombres.
فقط في حال أردت مزيداً من الأعشاب أو زجاجات الجرع أو الكريستالات أو تعلمين ملاحظات من كتاب . الظلال ، فقط في حال

11 fioles sont allées au gouvernement, 1 fiole m'est revenue.
ذهبت 11 قارورة للحكومة و قارورة واحدة ذهبت لي

Il y a d'autres fioles ?
هل هناك قارورات أخرى ؟

Vous avez peut-être changé un peu votre opération et appris à être plus discrète, mais, au vu de ces fioles de luxe et des oeuvres d'art,
لربما غيرت أسلوبك وتعلمت التحفظ لكن بالنظر إلى تلك الزجاجات الفاخرة والأعمال الفنية

- Alors, l'agent McGee et moi étions en train de chercher dans ton appartement et nous avons trouvé ton laboratoire de fortune, à côté de centaines de fioles de morphine et de fentanyl, juste... comme celle-ci.
العميل (ماكجي) كنا نفتش شقتك و عثرنا على معمل صنع المخدرات خاصتك مع مئات القنينات من المورفين و الفنتانيل

Mais si un des plongeurs savait qu'il y avait de la drogue, il aura dû s'assurer que les fioles ne fuient pas.
ولكن إذا كان أحد الغواصين عرف أن هناك مخدرات في الداخل؟ ويجب عليه أن يتحقق من القارورة لضمان عدم تسربها

Je vais préparer des fioles pour Phoebe et Piper.
من الأفضل أن آخُذ قارورتين لأجل فيبي و بايبر أيضاً

- Il contient trois fioles.
ثمة ثلاث قنينات بالطقم،

J'avais parlé à l'autre ambulancier du fait qu'on ne pouvait pas voir la différence entre les fioles.
لقد تحدثت مع مسعفين اخرين وحيث لم يكن بإمكاننا التفرقة بين القارورتين

Tu as échangé les fioles.
استبدلتَ القارورتَين