C'était le groupe de rock amateur de cocaïne, Fleetwood Mac. | Open Subtitles | كان ذلك لينة عشاق الروك الكوكايين، فليتوود ماك. |
On a ouvert un châteauneuf-du-pape et on écoute du Fleetwood Mac remasterisé. | Open Subtitles | فتحنا للتو زجاجة من شاتونيوف دو بيب، ونحن نستمع إلى بعض ريماستيرد فليتوود ماك. |
J'espère simplement que le groupe ne va pas la jouer à la Fleetwood Mac. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنى فقط ألا يصبح مصير الفرقة مثل فرقة فليتوود ماك |
Flynn bossait à l'unité autoroutière 7 à Fleetwood, non ? | Open Subtitles | فليين كان يعمل خارج الوحدة 7 للطرق السريعة في فلييت وود, صحيح ؟ |
Le euh Fleetwood de Roney. | Open Subtitles | . كان هنالك بعض الملاهي الجميلة ." اه , " الـ فليت وود " , " رونيس |
Tu dois potasser ta "Fleetwood Mac-ologie". | Open Subtitles | يجب أن تدرسي باجتهاد لتكليف فليتوود ماكولوجي |
Et Jack, sérieusement, si jamais tu repasses à Miami... ou si jamais j'entends encore le nom de Fleetwood, je te tuerai moi-même. | Open Subtitles | و جالك, بجد, اذا عدت لميامي او حتى لو سمعت اسم فليتوود مرة اخرى |
Gary Fleetwood, de la Commission australienne de lutte contre la criminalité, a fait, sur certains aspects de cette question, un exposé d'expert qui a été suivi d'une étude de cas nationale présentée par le représentant du Kenya. | UN | وقدم الخبير غاري فليتوود من اللجنة الأسترالية المعنية بالجريمة عرضاً بحث فيه جوانب هذا الموضوع. وأعقبت ذلك دراسة حالة وطنية قدمها ممثل كينيا. |
Qui chantait à tue-tête du Fleetwood Mac même si elle chantait faux? | Open Subtitles | الذي يُستَعملُ للغِنَاء في قمةِ رئتينِها إلى ماكِ فليتوود... بالرغم من أنَّ هي هَلْ كَانتْ نغمة صمّاء؟ |
Stevie n'avait pas vraiment trouvé sa voix avant qu'elle et Lindsey rejoignent Fleetwood Mac. | Open Subtitles | (ستيفي) لم تكتشف صوتها حتى إلتحقت مع (ليندسي) بفرقة (فليتوود ماك) |
Rumours un classique enregistré par Fleetwood Mac. | Open Subtitles | " شائعات " أغنية كلاسيكية لـ فليتوود ماك |
M. Schuester, si ça vous va, je veux faire ma réinterprétation de ma chanson de Fleetwood Mac préférée. | Open Subtitles | سيد شوستر أذا كنت موافقا على ذلك أنا أريد أن أؤدي تفسيري الخاص " لأغنيتي المفضلة لـ " فليتوود ماك |
Pince à billet en or pleine d'oseille et conduisant une Fleetwood toute neuve dont il avait fait les fils le matin. | Open Subtitles | حافظة نقود ذهبية مليئة بالمال. ويقود (فليتوود) الموديل الجديد لقد كان مثيراً هذا الصباح. |
Oui, ce soir à Fleetwood et vendredi à Barrow-in-Furness. | Open Subtitles | والليلة أيضاً، في (فليتوود) ويوم الجمعة في (بارو |
Stevie n'a vraiment trouvé sa voix qu'en rejoignant Fleetwood Mac avec Lindsey. | Open Subtitles | ستيفي) لم تكتشف صوتها) (حتى إلتحقت مع (ليندسي (بفرقة (فليتوود ماك |
Une Fleetwood Brougham, de 1989. Superbe ! | Open Subtitles | فليتوود بروهام 1989 |
Tout le monde connaît les Rolling Stones, les Beatles, Fleetwood Mac, | Open Subtitles | (يعرف الجميع (الرولينغ ستونز (البيتلز), (فليتوود ماك) |
Qui était avec Mike Strauss quand il s'est présenté on Fleetwood hôtel ? | Open Subtitles | من كان مع (ميك ستراوتس) عندما أنهى إقامته فى فندق "فليتوود"؟ |
Me demander d'arrêter est comme demander à Fleetwood Mac d'arrêter de penser au lendemain. | Open Subtitles | إنَّ طلبك لي لأن أتوقف كطلبكِ للمغني "فلييت وود" بأن بأن يتوقف عن التفكير في الغد ومحالٌ لكِ أن يفعلَ ذلك |
C'est ça qui a fait le succès de Fleetwood Mac. | Open Subtitles | على اي حال . هذا ما جعل ( فليت وود ماك ) مشهور جدا . |