"flight" - Traduction Français en Arabe

• فلايت
• الرحلات

Le détective Flight, a fait des heures supplémentaires de son plein gré, son taux d'arrestation est assez élevé pour renvoyer les nôtres réunis dans les cordes.
المحقق ( كونستابل فلايت) عمّللوقتٍإضافيلتنظيمعمله ، معدل نجاحه في عمله عالّي للغاية ليضعنّي أنا وانت طيّ النسيآن

Sergent Atherton, comment trouvons-nous M. Flight ?
ايها الرقيب (ارثيرتون) كيف نجد السيد (فلايت)

Flight, les "Boueurs" de Londres. Leurs nombres diminuent.
(فلايت) , جامعي القمامة في "لندن" ،أعدادهم تتضاءل

Space Flight Laboratory de l'université
مختبر الرحلات الفضائية في جامعة تورُنتو

Il a pris l'avion et est revenu avec une compagnie de fret appelée Fast Flight.
لقد سافر وعاد مع شركة شحن جوية تدعى "الرحلات السريعة"

Flight, mettez un avis de recherche pour le chariot de cet homme.
(فلايت) ، قم بإصدار تعميم لإيجاد عربّة هذا الرجل

La figure du détective Flight est juste.
"في الحلقة القادمّة" {\pos(300,220)} (وجهه نظر المحقق (فلايت صائبه،مازال رأيه هو الأصح

Une chance pour vous que je sois joueur. Envoyer Flight faire les courses.
(من حسن حظك أنا رجلُ مُقامر، (ريّد أرسل (فلايت) للتبضع

Ce quartier, Flight,tout ce que nous voyons ici quotidiennement... enlèvement, meurtre... il est peut-être compréhensible que ce genre de crimes ne soient pas souvent signalés et qu'ils soient traités par nous-mêmes comme s'ils ne comptaient pas grand-chose en comparaison.
كل ما نراه في هذا الحي ، (فلايت)، يومياً اختطاف، قتل أحياناً يكون مفهوم أن جرائم مثل هذه

Constable Flight... Vous m'avez manqué, mon garçon.
حسنٌ الآن، (كونستابل فلايت) كم إشتقتُ إليك أيها الفتى

Je voudrais attirer l'attention du Conseil de sécurité sur l'échange ci-après qui a eu lieu le 10 février 1998 à la Chambre des communes du Royaume-Uni entre S. E. M. Robin Cook, Secrétaire aux affaires étrangères du Royaume-Uni et M. Flight, membre de la Chambre des communes, et au cours duquel M. Cook a souligné que la Libye ne possède pas d'armes chimiques ou biologiques.
أود أن أسترعي انتباه مجلس اﻷمن الموقر إلى أن صاحب السعادة السيد روبن كوك، وزير خارجية المملكة المتحدة، أكد في شهادة أدلى بها أمام مجلس العموم البريطاني يوم ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٨ على خلو ليبيا من أية أسلحة كيماوية أو بيولوجية. وكان الوزير يرد على سؤال للسيد فلايت عضو مجلس العموم.

Je serai au Flight Line Motel... c'est près de l'aéroport...
(سأكون في فندق (فلايت لاين ...إنه بالقرب من المطار حتى بعد ظهر الغد

M. Flight, êtes-vous d'accord avec cette évaluation ?
-سيد (فلايت) أتوافق على هذا التقدير؟

Flight, Drake va avec vous.
(فلايت) - (درّيك) سيرافقك

Flight, amenez votre lumière ici.
سلّط ضوئك هنا، (فلايت)

Hackney Marshes. Flight, trouvez Urwin,
"هاكنى مارشيز"، (فلايت)، جد (أوروين)

Flight, va chercher un photographe.
فلايت)، أحضر لنا مصورًا)

Le dernier appel de Liam était pour Fast Flight. Peut-être pour arranger une entrevue.
آخر إتصال أجراه (ليام) كان لشركة "الرحلات السريعة"، ربّما ليرتب لقاءً

C'est la même compagnie à chaque fois : Fast Flight. Allez le chercher.
إن نفس الخطوط الجوية في كل مرّة: "الرحلات السريعة"

Parfois je prends Fast Flight au lieu d'un vol commercial.
أحيانا أسافر مع شركة "الرحلات السريعة" بدلا من الخطوط التجارية المقررة

Fast Flight est uniquement enregistrée pour le transport de marchandises, pas de passagers.
شركة "الرحلات السريعة" مسجلة لنقل البضائع وليس الأشخاص